Définition du verbe dazulegen

Définition du verbe dazulegen (ajouter, joindre): hinzufügen, beifügen avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.

verbe · haben · régulier · séparable · <aussi : transitif · réflexif · passif>
dazu·legen

legt dazu · legte dazu · hat dazugelegt

Anglais add, attach

/daˈt͡su ˈleːɡn̩/ · /lɛkt daˈt͡suː/ · /ˈlɛktə daˈt͡suː/ · /daˈt͡suːɡəˈleːkt/

hinzufügen, beifügen

(sich+A, acc.)

Significations

a.hinzufügen, beifügen
z.Aucune signification définie pour le moment.

Conjugaison Significations

Usages

(sich+A, acc.)

  • jemand/etwas legt sich irgendwo dazu

passif possible


Prépositions Usages

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Traductions

Anglais add, attach
Russe добавить, докладывать, приложить
Espagnol añadir, acostarse al lado, agregar
Français ajouter, joindre
Turc eklemek, ilave etmek
Portugais adicionar, anexar
Italien aggiungere, allegare, mettere accanto, porre accanto
Roumain adăuga, atașa
Hongrois csatol, hozzáad
Polonais dodawać, dokładać, dołożyć, dołączać
Grec προσθήκη, συμπλήρωση
Néerlandais bijvoegen, toevoegen
Tchèque přidat, přiložit, skládat
Suédois bifoga, tillägga
Danois tilføje, vedlægge
Japonais 添付する, 追加する
Catalan afegir, annexar
Finnois liittää, lisätä
Norvégien legge til, tilføye
Basque erantsi, gehitu
Serbe dodati, priložiti
Macédonien додавање, придавање
Slovène dodati, pripisati
Slovaque pridať, priložiť
Bosniaque dodati, priložiti
Croate dodati, priložiti
Ukrainien додавати, долучати
Bulgare добавяне, прилагане
Biélorusse дадаць, прыдаць
Indonésien menambahkan
Vietnamien thêm
Ouzbek qo'shish, qo'shmoq
Hindi जोड़ना
Chinois 增加, 添加
Thaï เพิ่ม
Coréen 덧붙이다, 추가하다
Azerbaïdjanais əlavə etmək
Géorgien დაამატება
Bengali যোগ করা
Albanais shto
Marathi घालणे, जोडणे
Népalais जोड्नु, थप्नु
Télougou చేర్చడం
Letton pievienot
Tamoul சேர்க்கவும்
Estonien lisada
Arménien ավելացնել
Kurde zêde kirin
Hébreuלהוסיף، מצרף
Arabeإضافة، ضم
Persanاضافه کردن، ضمیمه کردن
Ourdouشامل کرنا، ضم کرنا
...

Traductions

Conjugaison

legt dazu · legte dazu · hat dazugelegt

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier