Définition du verbe decodieren

Définition du verbe decodieren (décoder, décrypter): Bildung; entschlüsseln; eine verschlüsselte Information entschlüsseln; lesen; entziffern; entschlüsseln; dechiffrieren avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.

verbe · haben · régulier · transitif · <aussi : passif>
decodieren

decodiert · decodierte · hat decodiert

Anglais decode, decipher

[Wissenschaft] entschlüsseln; eine verschlüsselte Information entschlüsseln; lesen, entziffern, entschlüsseln, dechiffrieren

(acc.)

Significations

a.[Wissenschaft] entschlüsseln, eine verschlüsselte Information entschlüsseln, lesen, entziffern, entschlüsseln, dechiffrieren
z.<aussi : trad.> Aucune signification définie pour le moment.

Conjugaison Significations

Usages

(acc.)

passif possible


Prépositions Usages

Synonymes

a.≡ dechiffrieren ≡ dekodieren ≡ dekryptieren ≡ enträtseln ≡ entschlüsseln ≡ entziffern ≡ lesen

Synonymes

Traductions

Anglais decode, decipher
Russe декодировать, расшифровывать
espagnol decodificar, descifrar, desencriptar
français décoder, décrypter
turc şifre çözmek, kod çözmek
portugais decodificar, descodificar, decifrar, descriptografar
italien decodificare, decifrare
roumain decripta, decodifica
Hongrois dekódolni, dekódolás, értelmezni
Polonais dekodować, odszyfrować
Grec αποκωδικοποίηση
Néerlandais decoderen, ontcijferen
tchèque dekódovat, dešifrovat
Suédois avkoda, avkoda information, dekryptera
Danois afkode, afsløre
Japonais デコード, デコードする, 復号する, 解読する
catalan decodificar, desxifrar
finnois avata, dekoodata, purkaa, salauksen purkaminen
norvégien avkode, dekode
basque dekodifikatu, deskodifikatu, deszifratzea
serbe dekodirati, dešifrovati
macédonien декодирање
Slovène dekodirati, dešifrirati
Slovaque dekódovať, dešifrovať
bosniaque dekodirati, dešifrovati
croate dekodirati, dešifrirati
Ukrainien декодувати, розшифровувати
bulgare декодиране, разшифровам, разшифроване
Biélorusse дэкодаваць, расшыфроўваць
Hébreuפיענוח
arabeفك التشفير
Persanرمزگشایی
ourdouڈی کوڈ کرنا، خفیہ معلومات کو سمجھنا

Traductions

Conjugaison

decodiert · decodierte · hat decodiert

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : decodieren