Définition du verbe durchmogeln
Définition du verbe durchmogeln (se débrouiller, manipuler): das Ziel erreichen, das man sich wünscht, indem man Tricks und Schummelei verwendet; (sich) durchschwindeln; (sich) durchschummeln; (sich) durchlavier… avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.
durch·mogeln, sich
mogelt
durch
·
mogelte
durch
·
hat durchgemogelt
bumble through, cheat, finesse, sneak through
/dʊʁçˈmoːɡələn/ · /ˈmoːɡəlt dʊʁç/ · /ˈmoːɡəl.tə dʊʁç/ · /dʊʁçɡəˈmoːɡəlt/
das Ziel erreichen, das man sich wünscht, indem man Tricks und Schummelei verwendet; (sich) durchschwindeln, (sich) durchschummeln, (sich) durchlavieren
sich, (sich+A, durch+A)
» Eigentlich hatte sie sich bis zum Abitur so durchgemogelt
, ohne jemals allzu viel Arbeit zu investieren. Actually, she had managed to get through high school without ever investing too much work.
Significations
- a.<sich+A> das Ziel erreichen, das man sich wünscht, indem man Tricks und Schummelei verwendet
- z.(sich) durchschwindeln, (sich) durchschummeln, (sich) durchlavieren
Conjugaison Significations
Usages
sich, (sich+A, durch+A)
-
jemand/etwas
sich durchmogelt
etwas durch
pas de voix passive possible
Prépositions Usages
Synonymes
Aucun synonyme défini pour l'instant.
Phrases d'exemple
- Eigentlich hatte sie sich bis zum Abitur so
durchgemogelt
, ohne jemals allzu viel Arbeit zu investieren.
Actually, she had managed to get through high school without ever investing too much work.
Phrases d'exemple
Traductions
- bumble through, cheat, finesse, sneak through
изворачиваться, пробраться, проскользнуть
apañarse, arreglárselas, eludir, engañar
se débrouiller, manipuler, tricher
gemisini yürütmek, yolunu bulmak, aldatmak, kandırmak
enganar, trapacear
arrangiarsi, cavarsela con imbrogli, cavarsela con l’imbroglio, destreggiarsi, barare, imbrogliare
se furișa, trișa
kibúvó, trükközés
prześlizgiwać przez, oszukiwać, przechodzić na skróty
ξεγλιστρώ
omzeilen, slimweg
podvést, proklouznout
fuska, smyga
snige, snyde
ごまかす, ずるする
aconseguir, truc
huijata, päästä läpi
sniking, snikskytter
iruzurrez iritsi
izbeći, proći
измамувам, преминувам
prevariti, priti do cilja
obísť, prešmyknúť sa
izvući se, proći
izvući se, proći
обманом досягти мети
измамвам, пробивам
пратаскацца, пратаскацца праз
mengakali
lừa dối đạt được
aldov bilan erishish
कपट से हासिल करना, धोखाधड़ी से हासिल करना
靠欺骗取得
โกงเพื่อบรรลุเป้าหมาย
부정행위로 통과시키다, 속임수로 얻다
aldatmaqla əldə etmek
თაღლითურად მიღება
ধোঁকা দিয়ে হাসিল করা
arriti me mashtrim
कपटाने मिळवणे, जुगाड करून मिळवणे
మోసం చేసి పొందడం
izkrāpt ar krāpšanu
மோசடி செய்து பெறுதல்
pettusega saavutada
կեղծիքով ստանալ
hilekirin
להשיג בעורמה، לעבור
التلاعب، الخداع
دور زدن، فریب دادن
چالاکی سے کامیابی حاصل کرنا- ...
Traductions
Conjugaison
mogelt
durch·
mogelte
durch· hat
durchgemogelt
Présent
mog(e)⁴l(e)⁵ | durch |
mogelst | durch |
mogelt | durch |
Passé
mogelte | durch |
mogeltest | durch |
mogelte | durch |
Conjugaison