Définition du verbe eingestehen

a.<aussi : sich+A> etwas unter Bedenken zugeben, einräumen, (sich) klar machen, beichten, (sich) bewusst machen, gestehen

z.<aussi : trad., sich+D> Aucune signification définie pour le moment.

(sich+A, sich+D, dat., acc.)

passif possible

a.≡ beichten ≡ bekennen ≡ einbekennen ≡ einräumen ≡ gestehen ≡ konzedieren ≡ offenbaren ≡ realisieren ≡ zugeben ≡ zugestehen

• Ich gestehe meinen Fehler ein . 
   I acknowledge my mistake.
• Ich habe meine Niederlage eingestanden . 
   I have admitted my defeat.
• Er wollte seinen Fehler nicht eingestehen . 
   He would not admit his fault.
• Leider wird er niemals seine Schuld eingestehen . 
   I'm afraid he will never admit his guilt.
• Er gestand ein , dass er Angst hätte. 
   He admitted that he was afraid.
• Er gestand Fehler bei der Recherche für seine Arbeit ein . 
   He admitted mistakes in the research for his work.
• Ich bin bereit einzugestehen , dass es meine Schuld war. 
   I'm ready to admit it was my fault.
• Ein Mann ist stark, wenn er sich seine Schwäche eingesteht . 
   A man is strong when he admits his weakness.
• Man muss sich auch die eigenen Fehler eingestehen , selbst wenn das wehtut. 
   One must also admit one's own mistakes, even if it hurts.
• Tom gesteht bereitwillig seine Fehler ein . 
   Tom readily admits his mistakes.