Définition du verbe entraten

Définition du verbe entraten (se passer de, renoncer): auf etwas Verzicht üben, ohne etwas zurechtkommen avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.

verbe · haben · irrégulier · intransitif · inséparable
entraten

enträt · entriet (entriete) · hat entraten

Anglais dispense with, do without, renounce

/ɛnˈtʁaːtən/ · /ɛnˈtʁɛːt/ · /ɛnˈtʁiːt/ · /ɛnˈtʁiːtə/ · /ɛnˈtʁaːtən/

auf etwas Verzicht üben, ohne etwas zurechtkommen

gén.

Significations

a.auf etwas Verzicht üben, ohne etwas zurechtkommen
z.Aucune signification définie pour le moment.

Conjugaison Significations

Usages

gén.

pas de voix passive possible


Prépositions Usages

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Traductions

Anglais dispense with, do without, renounce
Russe воздержание, не нуждаться, обойтись, обходиться, отказ
Espagnol prescindir, renunciar
Français se passer de, renoncer
Turc feragat etmek, vazgeçmek
Portugais desistir, renunciar
Italien fare a meno, rinunciare
Roumain abținere, renunțare
Hongrois lemondás, tartózkodás
Polonais rezygnować, zrezygnować
Grec αποχή, παραίτηση
Néerlandais afzien, verzichten
Tchèque vzdát se, zříci se
Suédois avstå, klara sig utan
Danois afstå, undvære
Japonais あきらめる, 断念する
Catalan prescindir, renunciar
Finnois ilman selviytyminen, luopua
Norvégien avstå, unnlate
Basque baliabide falta, uzte
Serbe odricanje, odustajanje
Macédonien откажување
Slovène brez nečesa, odpovedati se
Slovaque obísť sa bez, vzdať sa
Bosniaque odricanje, odustajanje
Croate odricanje, odustajanje
Ukrainien відмовитися, обійтися без
Bulgare въздържам се, отказвам се
Biélorusse адмовіцца, адмовіць
Indonésien berpantang, melepaskan
Vietnamien không cần đến, sống thiếu
Ouzbek voz kechmoq
Hindi काम चलाना, त्यागना
Chinois 省去, 舍弃
Thaï อดได้, อยู่ได้โดยไม่มี
Coréen 단념하다, 없이 지내다
Azerbaïdjanais imtina etmək, keçinmək
Géorgien გარეშე გაძლება, თმობა
Bengali ছাড়া চলা, ত্যাগ করা
Albanais bëj pa, heq dorë
Marathi काम भागवणे, त्यागणे
Népalais काम चलाउनु, त्याग्नु
Télougou త్యజించు, లేకుండా జీవించు
Letton atteikties, iztikt
Tamoul இல்லாமல் சமாளி, துறக்க
Estonien loobuma, läbi ajama
Arménien հրաժարվել, յոլա գնալ
Kurde derbas bûn, waz dan
Hébreuוויתור
Arabeاستغناء، تنازل
Persanصرفنظر کردن
Ourdouبغیر گزارا کرنا، چھوڑنا
...

Traductions

Conjugaison

enträt · entriet (entriete) · hat entraten

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier ⁷ obsolète

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 1156541