Définition du verbe entschlummern

Définition du verbe entschlummern (décéder, s'assoupir): einschlummern; in einen tiefen Schlaf fallen, sanft sterben avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.

verbe · sein · régulier · intransitif · inséparable
entschlummern

entschlummert · entschlummerte · ist entschlummert

Anglais fall asleep, gentle death, go to sleep, slumber

/ɛnˈt͡ʃlʊmɐn/ · /ɛnˈt͡ʃlʊmɐt/ · /ɛnˈt͡ʃlʊmɐtə/ · /ɛnˈt͡ʃlʊmɐt/

einschlummern; in einen tiefen Schlaf fallen, sanft sterben

Significations

a.in einen tiefen Schlaf fallen, sanft sterben
z.einschlummern

Conjugaison Significations

Usages

Aucune utilisation définie pour le moment.

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Traductions

Anglais fall asleep, gentle death, go to sleep, slumber
Russe погружаться в сон, усыпать
Espagnol dormir profundamente, fallecer, morir suavemente, quedarse dormido
Français décéder, s'assoupir, s'endormir, sommeil profond
Turc derin uykuya dalmak, nazikçe ölmek
Portugais adormecer, morrer suavemente
Italien addormentarsi, assopirsi, dormire profondamente, morire dolcemente
Roumain adormi, se stinge
Hongrois mély álomba merül, szelíd halál
Polonais zapadać w sen, delikatnie umierać, zapaść w sen
Grec ήσυχος θάνατος, βαθύς ύπνος
Néerlandais in slaap vallen, insluimeren, ontslapen, zacht sterven
Tchèque klidně zemřít, usnout
Suédois dö, somna
Danois dø, falde i søvn, henslumre
Japonais 深い眠りに落ちる, 静かに眠る
Catalan adormir-se, caure en un son profund
Finnois hiljaa kuolla, syventyä uneen
Norvégien dø, sove dypt
Basque hil, lo
Serbe umreti, zaspati
Macédonien длабок сон, мирно умирање
Slovène umreti, zaspati
Slovaque pokojne zomrieť, zaspávať
Bosniaque umrijeti, zaspati
Croate umrijeti, zaspati
Ukrainien засинати, мирно померти
Bulgare дълбок сън, нежно умиране
Biélorusse заснуць, падснуць
Indonésien tertidur nyenyak
Vietnamien rơi vào giấc ngủ sâu
Ouzbek chuqur uxga tushmoq
Hindi गहरी नींद में सो जाना
Chinois 陷入深度睡眠
Thaï หลับลึก
Coréen 깊은 잠에 빠지다
Azerbaïdjanais dərin yuxuya düşmək
Géorgien ღრმა ძილში ჩავარდნა
Bengali গভীর নিদ্রায় পড়া
Albanais bie në gjumë të thellë
Marathi गहिर्या झोपेत पडणे
Népalais गहिरो निद्रामा पर्नु
Télougou గాఢం నిద్రపోవడం
Letton iegrimt dziļā miegā
Tamoul ஆழமான உறக்கத்தில் விழுதல்
Estonien sügavasse magama vajuda
Arménien խորը քն մեջ ընկնել
Kurde xewa giran ketin
Hébreuלישון עמוק، למות בשקט
Arabeغفوة، نوم عميق
Persanبه آرامی مردن، خواب عمیق رفتن
Ourdouنرم موت، گہری نیند
...

Traductions

Conjugaison

entschlummert · entschlummerte · ist entschlummert

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁴ usage rare ⁵ seulement en usage familier