Définition du verbe festbleiben

Définition du verbe festbleiben (se montrer ferme, ne pas changer): sich nicht ändern, standhaft bleiben avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.

verbe · sein · irrégulier · séparable
fest·bleiben

bleibt fest · blieb fest (bliebe fest) · ist festgeblieben

Anglais stand one's ground, remain, stay firm

/fɛstˈbliːbən/ · /ˈbliːpt fɛst/ · /ˈbliːp fɛst/ · /ˈbliːbə fɛst/ · /fɛstɡəˈbliːbən/

sich nicht ändern, standhaft bleiben

Significations

a.sich nicht ändern, standhaft bleiben
z.Aucune signification définie pour le moment.

Conjugaison Significations

Usages

Aucune utilisation définie pour le moment.

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Traductions

Anglais stand one's ground, remain, stay firm
Russe выдержать характер, выдерживать характер, оставаться неизменным, стоять на своем
Espagnol no ceder, quedar firme, mantenerse firme, permanecer
Français se montrer ferme, ne pas changer, rester ferme
Turc değişmemek, sabırlı kalmak
Portugais manter-se firme, permanecer
Italien non cedere, restare costante, rimanere fermo
Roumain nu se schimba, rămâne constant
Hongrois kitartani
Polonais utrzymać się, pozostać niezmiennym
Grec παραμένω σταθερός
Néerlandais blijven zoals het is, standvastig blijven
Tchèque zůstat pevný, nezměnit se
Suédois förbli, stå fast
Danois forblive uændret, stå fast
Japonais 堅持する, 変わらない
Catalan mantenir-se
Finnois pysyä muuttumattomana, seisoa lujana
Norvégien forbli uendret, stå fast
Basque iraunkor
Serbe ne menjati se, ostati dosledan
Macédonien не се менува, останава
Slovène ostati nespremenjen, ostati trden
Slovaque nepohnúť sa, zostať stály
Bosniaque ostati nepromijenjen, ostati čvrst
Croate ostati nepromijenjen, ostati čvrst
Ukrainien залишатися незмінним, стояти на своєму
Bulgare не се променя, остава стабилен
Biélorusse заставацца нязменным, стаяць на сваім
Indonésien tetap kukuh, tetap teguh
Vietnamien giữ vững, kiên định
Ouzbek mustahkam turish, o'zgarmas qolish
Hindi अडिग रहना, स्थिर रहना
Chinois 坚守, 坚持不变
Thaï ยืนหยัด, ไม่เปลี่ยนแปลง
Coréen 굳게 남다, 변치 않다
Azerbaïdjanais sabit qalmaq
Géorgien დამტკიცედ რჩება
Bengali অটল থাকা, দৃঢ় থাকা
Albanais qëndroj i palëkundur
Marathi अडिग राहणे, स्थिर राहणे
Népalais अडिग रहनु, स्थिर रहनु
Télougou దృఢంగా ఉండటం, స్థిరంగా ఉండటం
Letton neizmainīties, palikt stingri
Tamoul திடமாக இருக்க
Estonien kindlaks jääma, püsima
Arménien հաստատակ մնալ
Kurde qewimîn
Hébreuלהישאר יציב
Arabeاستمرار، ثبات
Persanثابت ماندن، تغییر نکردن
Ourdouثابت قدم رہنا، بدلنا نہیں
...

Traductions

Conjugaison

bleibt fest · blieb fest (bliebe fest) · ist festgeblieben

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier