Définition du verbe gelüsten
Définition du verbe gelüsten (désir, envie): großes Verlangen nach etwas haben, Lust auf etwas verspüren; begehren avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.
gelüsten
·
gelüstet
·
hat gelüstete
gelüstet
crave, desire, longing
/ɡəˈlʏstən/ · /ɡəˈlʏstət/ · /ɡəˈlʏstətə/ · /ɡəˈlʏstət/
großes Verlangen nach etwas haben, Lust auf etwas verspüren; begehren
acc., nach+D
» Wonach gelüstet
es dich? What are you craving for?
Significations
- a.großes Verlangen nach etwas haben, Lust auf etwas verspüren, begehren
- z.Aucune signification définie pour le moment.
Conjugaison Significations
Usages
Synonymes
Phrases d'exemple
- Wonach
gelüstet
es dich?
What are you craving for?
- Mich
gelüstet
nach einem weiteren Bier.
I feel like another beer.
- Zu Beginn ihrer Schwangerschaft
gelüstete
es Sara häufig nach frischen Erdbeeren.
At the beginning of her pregnancy, Sara often craved fresh strawberries.
- Es
gelüstete
den Jäger, wieder einmal einen großen Hirsch zu schießen.
The hunter longed to shoot a big stag again.
Phrases d'exemple
Traductions
- crave, desire, longing
желание, страсть
antojo, deseo
désir, envie
arzu, istek
ansiar, desejar, desejo, vontade
avere voglia, desiderare, voglia
dorință, poftă
kívánság, vágy
ochota, pragnienie
επιθυμία, όρεξη
begeren, zin hebben, verlangen, zin
chtění, touha
begära, längta
begære, have lyst, begær, længsel
欲望, 渇望
desig, ganes
haluta, kaivata
begjær, lengsel
desio, irrikatu
želja, žudnja
желба, пожелба
hrepenenje, želja
mať chuť, túžiť
nagon, želja
čeznja, želja
бажання, прагнення
желание, страст
жаданне, пажаданне
mengidamkan
khao khát
xohlamoq
तड़पना
渴望
อยาก
갈망하다
arzulamaq
სურვილი
লালসা করা
dëshiroj
लालसा करणे
चाहनु
కోరడం
ilgoties
விரும்பு
janun
ցանկանալ
xwestin
חשק، תשוקה
رغبة، شهوة
اشتیاق، میل
خواہش، چاہت- ...
Traductions