Définition du verbe grummeln
Définition du verbe grummeln (grommeler): einen unzufriedenen Laut von sich geben; grollen; rumoren; knurren; brummen; murren avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.
grummeln
grummelt
·
grummelte
·
hat gegrummelt
grumble, chunter, grunt, mumble, mutter
einen unzufriedenen Laut von sich geben; grollen, rumoren, knurren, brummen, murren
(acc.)
» Von ferne grummelt
es. Thunder is rumbling in the distance.
Significations
- a.einen unzufriedenen Laut von sich geben
- z.grollen, rumoren, knurren, brummen, murren, raunzen
Conjugaison Significations
Usages
Synonymes
Phrases d'exemple
- Von ferne
grummelt
es.
Thunder is rumbling in the distance.
- Er
grummelte
, denn sie ignorierte ihn.
He grumbled, for she ignored him.
- Was
grummelt
da denn so?
What's that rumbling?
Phrases d'exemple
Traductions
- grumble, chunter, grunt, mumble, mutter
бормотать, ворчать, далёкий тихий грохот, урчать
gruñir, bramar, murmurar
grommeler
homurdanmak, mırıldanmak
murmurar, estrondar, resmungar
biascicare, brontolare, mormorare
murmur
morgás, morogni
gderać, grzmieć, huczeć, mamrotać, mruczeć, wymamrotać, zagrzmieć, zahuczeć
γκρίνια
donderen, grummelen, mompelen, mopperen, rommelen
brumlat
grumsa, grymta, mumlade, muttra
grynte, mumle
ぶつぶつ言う, 不満の声を出す
grunyir, murmurar
murista, murmata
grynte, murmre
murriztu
mrmljati, mumlati
mrморење, грумлење
mrmljati, mrmrati
brumlanie, mrmlanie
mrmljati, mumlati
mrmljati, mumljati
бурчати, поперек
досада, мърморене
бурчанне, пурчанне
מְקַשֵּׁשׁ
تذمر
غرغر کردن، ناله کردن
بڑبڑانا، کڑکڑانا
Traductions
Conjugaison
grummelt·
grummelte· hat
gegrummelt
Présent
grumm(e)⁴l(e)⁵ |
grummelst |
grummelt |
Passé
grummelte |
grummeltest |
grummelte |
Conjugaison