Définition du verbe hereinbekommen

Définition du verbe hereinbekommen (recevoir, capter): Warenlieferung erhalten avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.

verbe · haben · irrégulier · transitif · séparable · <aussi : passif>
herein·bekommen

bekommt/bekömmtherein · bekam herein (bekäme herein) · hat hereinbekommen

Anglais get, get in, receive

/heˈʁaɪ̯nbəˌkɔmən/ · /bəˈkɔmt heˈʁaɪ̯n/ · /bəˈkɛːmə heˈʁaɪ̯n/ · /heˈʁaɪ̯nbəˌkɔmən/

Warenlieferung erhalten

acc.

» Was mein Chef an Geld verfliegt, kann er eigentlich gar nicht wieder hereinbekommen . Anglais What my boss spends on money, he actually cannot get back.

Significations

a.Warenlieferung erhalten
z.Aucune signification définie pour le moment.

Conjugaison Significations

Usages

acc.

passif possible


Prépositions Usages

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Phrases d'exemple

  • Was mein Chef an Geld verfliegt, kann er eigentlich gar nicht wieder hereinbekommen . 
    Anglais What my boss spends on money, he actually cannot get back.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais get, get in, receive
Russe получить, втискивать, доставить
Espagnol recibir, obtener
Français recevoir, capter
Turc almak, ulaşmak
Portugais obter, receber
Italien ricevere, ricevere merce
Roumain livrare
Hongrois megrendelés teljesítése, áruátvétel
Polonais dostawać, dostać, odbierać, odebrać, otrzymać dostawę
Grec παίρνω, παραλαβή, προμηθεύομαι
Néerlandais aankrijgen, binnenkrijgen, ontvangen
Tchèque dostávat, dostávatstat, přijmout zboží
Suédois mottagande, ta emot
Danois få ind, få leveret, modtage
Japonais 受け取る, 受領
Catalan rebre mercaderies
Finnois saada tavarat
Norvégien mottak
Basque hornikuntza jaso
Serbe prijem robe
Macédonien пристигнување
Slovène prejeti blago
Slovaque dodať, prijať
Bosniaque prijem robe
Croate prijem robe
Ukrainien отримати доставку
Bulgare доставка
Biélorusse атрымаць пастаўку
Indonésien menerima kiriman
Vietnamien nhận hàng
Ouzbek yetkazib olish
Hindi माल प्राप्त करना
Chinois 收货
Thaï รับสินค้า
Coréen 물품을 받다
Azerbaïdjanais malları əldə etmək
Géorgien მიწოდების მიღება
Bengali পণ্য গ্রহণ
Albanais marr ngarkesën
Marathi वस्तू प्राप्त करणे
Népalais सामान प्राप्त गर्नु
Télougou డెలివరిని పొందడం
Letton saņemt piegādi
Tamoul பொருட்கள் பெற்றுக்கொள்ளுதல்
Estonien tarne kättesaamine
Arménien առաքումը ստանալ
Kurde teslim almak
Hébreuקבלת סחורה
Arabeاستلام
Persanتحویل گرفتن
Ourdouموصول کرنا، پہنچانا
...

Traductions

Conjugaison

bekommt/bekömmtherein · bekam herein (bekäme herein) · hat hereinbekommen

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁷ obsolète ⁵ seulement en usage familier