Définition du verbe hopsen
Définition du verbe hopsen (sauter, bondir): mehrfach mit den Füßen den Boden verlassen und in die Höhe springen, mit und ohne sich dabei weiter wegzubewegen; ohne große Mühe, mit einem Hopser, v… avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.
hopsen
·
hopst
·
ist hopste
gehopst
hop, jump, bounce, lollop, skip
/ˈhɔp͡sən/ · /ˈhɔp͡st/ · /ˈhɔp͡stə/ · /ɡəˈhɔp͡st/
mehrfach mit den Füßen den Boden verlassen und in die Höhe springen, mit und ohne sich dabei weiter wegzubewegen; ohne große Mühe, mit einem Hopser, von etwas herunter oder über etwas hinweg springen; hopfen, hüpfen, jumpen, hoppeln
» Ich ging an einem kleinen Mädchen vorbei, das auf dem Gehweg mit dem Springseil hopste
. I walked past a little girl who was jumping on the sidewalk with a jump rope.
Significations
- a.mehrfach mit den Füßen den Boden verlassen und in die Höhe springen, mit und ohne sich dabei weiter wegzubewegen, hopfen, hoppeln, hupfen, hüpfen, jumpen
- b.ohne große Mühe, mit einem Hopser, von etwas herunter oder über etwas hinweg springen, hüpfen
- z.jumpen, hüpfen, hoppeln, springen
Conjugaison Significations
Usages
Aucune utilisation définie pour le moment.
Synonymes
Phrases d'exemple
- Ich ging an einem kleinen Mädchen vorbei, das auf dem Gehweg mit dem Springseil
hopste
.
I walked past a little girl who was jumping on the sidewalk with a jump rope.
Phrases d'exemple
Traductions
- hop, jump, bounce, lollop, skip
прыгать, подпрыгивать, скакать, подпрыгнуть, пританцовывать, прыгнуть
brincar, saltar, bailotear
sauter, bondir, sautiller
zıplamak, atlamak, hoplamak, sıçrayarak dans etmek
pular, saltar
saltare, saltellare, saltabeccare, scavalcare
hopa, salturi, sări, sărituri
ugrálni, felugrani, pattogni, átugrani
podskakiwać, skakać, przeskakiwać
πηδώ, άλμα, χοροπηδώ
hopsen, springen, hosselen, huppelen
poskakovat, skákat, hopsat, zahopsat
hoppa, skutta, studsa
hoppe, springe
跳ぶ, 跳ねる, 飛び越える
saltar, botar, brincar
hypätä, loikata, pomppia
hoppe, sprette
saltoka, jauzi
skakati, poskakivati, preskočiti
скок, скокотам
skakati, poskakovati, preskočiti
skákať, poskakovať, preskočiť
skakati, poskakivati, preskočiti
skakati, poskakivati, preskočiti
пригати, стрибати
скачам, подскачам, подскачвам
скакаць, прыпынак, прыпынаць
loncat, melompat
nhảy
sakrash
कूदना
跳, 跳跃, 蹦跳
กระโดด, โดด
깡충 뛰다, 점프하다
atlamaq, tullanmaq
ხტება
লাফ দেওয়া, লাফানো
kërcen
उडी मारणे
कुद्नु
కూడు, దూకడం
lēkt
குதிக்குதல்
hüppama
հոփել, ցատկել
zıplamak
קפיצה، קפיצה קטנה، קפיצות
نط، قفز
جهش، جهیدن، پرش، پریدن
چھلانگ، کودنا- ...
Traductions