Définition du verbe kapieren
Définition du verbe kapieren (piger, capter): verstehen und geistig erfassen; begreifen; erfassen; einsehen; rallen; schnallen avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.
kapieren
kapiert
·
kapierte
·
hat kapiert
get, twig, understand, absorb into the mind, catch on, cotton on to, figure, figure out, get the picture, grok, latch on, latch on to, latch onto, savvy, suss out, comprehend, grasp
verstehen und geistig erfassen; begreifen, erfassen, einsehen, rallen, schnallen
(acc.)
» Tom kapiert
sehr schnell. Tom understands very quickly.
Significations
- a.verstehen und geistig erfassen, begreifen, erfassen, einsehen, rallen, schnallen
- z.<aussi : trad.> Aucune signification définie pour le moment.
Conjugaison Significations
Usages
Synonymes
- a.≡ akzeptieren ≡ annehmen ≡ aufnehmen ≡ begreifen ≡ blicken ≡ checken ≡ dahintersteigen ≡ durchblicken ≡ durchschauen ≡ durchsehen, ...
Synonymes
Phrases d'exemple
- Tom
kapiert
sehr schnell.
Tom understands very quickly.
- Hast du
kapiert
?
Did you understand?
- Hast du es
kapiert
?
Did you understand it?
Kapierst
du es endlich?
Do you finally get it?
- Ich
kapiere
es nicht.
I don't understand it.
- Kein anderer hat es
kapiert
.
No one else understood.
- Warum
kapierst
du das nicht?
Why don't you understand?
- Manchmal
kapiere
ich ewig etwas nicht.
Sometimes I don't understand something for a long time.
- Du
kapierst
es einfach nicht, oder?
You just don't get it, do you?
- Ich
kapier
nicht, was passiert ist.
I can't figure out what happened.
Phrases d'exemple
Traductions
- get, twig, understand, absorb into the mind, catch on, cotton on to, figure, figure out, ...
понимать, понять, просекать, смекать, соображать, сообразить, осознавать
entender, agarrar la onda, captar, captar la onda, diquelar, comprender
piger, capter, entraver, comprendre, saisir
anlamak, kavramak, çakmak
entender, perceber, pescar, sacar, compreender
capire, comprendere, arrivarci
înțelege, prinde
kapcsol, felfogni, megérteni
kapować, kumać, skapować, pojąć, rozumieć
καταλαβαίνω, πιάνω, κατανοώ, συλλαμβάνω
begrijpen, snappen, doorhebben
chápat, pochopit
förstå, begripa, fatta, gripa
begribe, kapere, forstå, gribe
分かる, 把握する, 理解する
comprendre, entendre
ymmärtää, hoksata, tajuta, käsittää
begripe, forstå, grasp
ulertu, harrapatu, konprenitu
razumeti, shvatiti
разбира, сфатити
dojeti, razumeti
pochopiť, rozumieť
razumjeti, shvatiti
razumjeti, shvatiti
розуміти, усвідомлювати
осъзнавам, разбирам
разумець, усведамляць
להבין، לתפוס
فهم، استيعاب
درک کردن، فهمیدن
سمجھنا، پکڑنا
Traductions
Conjugaison
kapiert·
kapierte· hat
kapiert
Présent
kapier(e)⁵ |
kapierst |
kapiert |
Passé
kapierte |
kapiertest |
kapierte |
Conjugaison