Définition du verbe kleinhacken

Définition du verbe kleinhacken (hacher, réduire): zerkleinern durch Hacken avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.

verbe · haben · régulier · transitif · séparable · <aussi : passif>
klein·hacken

hackt klein · hackte klein · hat kleingehackt

Anglais chop up, chop, mince

zerkleinern durch Hacken

acc.

» Zum Gericht müssen zwei Knoblauchzehen kleingehackt werden. Anglais For the dish, two cloves of garlic need to be chopped finely.

Significations

a.zerkleinern durch Hacken
z.Aucune signification définie pour le moment.

Conjugaison Significations

Usages

acc.

passif possible


Prépositions Usages

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Phrases d'exemple

  • Zum Gericht müssen zwei Knoblauchzehen kleingehackt werden. 
    Anglais For the dish, two cloves of garlic need to be chopped finely.
  • Maria hat sich geschnitten, während sie Zwiebeln kleinhackte . 
    Anglais Mary cut herself while she was chopping up onions.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais chop up, chop, mince
Russe мелко накалывать, мелко наколоть, мелко нарезать
Espagnol picado, triturar
Français hacher, réduire
Turc doğrayarak küçültmek
Portugais triturar, picotar
Italien sminuzzare, tritare
Roumain tăia mărunt
Hongrois aprítani, kockázni
Polonais posiekać, drobno pokroić
Grec ψιλοκόβω
Néerlandais hakken, klein hakken
Tchèque nasekat, pokrájet
Suédois hacka
Danois hakke
Japonais 刻む, 細かくする
Catalan trossejar
Finnois hakkaamalla pienentää, pilkkoa
Norvégien hakke
Basque txikitu
Serbe seckati, sitniti
Macédonien сечкање
Slovène sesekljati
Slovaque nasekať, rozsekať
Bosniaque sitniti
Croate sitniti
Ukrainien подрібнювати
Bulgare нарязване, сечене
Biélorusse дробніць
Hébreuקיצוץ
Arabeتقطيع
Persanخرد کردن
Ourdouچھوٹا کرنا

Traductions

Conjugaison

hackt klein · hackte klein · hat kleingehackt

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier