Définition du verbe knüllen

Définition du verbe knüllen (froisser, brouiller): etwas zusammendrücken, zusammenknautschen (meist für Papier, Stoff oder Ähnliches); sich knautschen, sich knittern avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.

C2 · verbe · haben · régulier · <aussi : transitif · intransitif · réflexif · passif>

knüllen

knüllt · knüllte · hat geknüllt

crumple, wrinkle, crease, crease (up), squash

etwas zusammendrücken, zusammenknautschen (meist für Papier, Stoff oder Ähnliches); sich knautschen, sich knittern

(sich+A, acc.)

» Fotopapier knüllt sich schlecht. Photo paper crumples badly.

Significations

a.<trad.> etwas zusammendrücken, zusammenknautschen (meist für Papier, Stoff oder Ähnliches)

b.<sich+A> sich knautschen, sich knittern

z.Aucune signification définie pour le moment.

Conjugaison Significations

Usages

(sich+A, acc.)

passif possible

Prépositions Usages

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Phrases d'exemple

Fotopapier knüllt sich schlecht.
Photo paper crumples badly.

Phrases d'exemple

Traductions

crumple, wrinkle, crease, crease (up), squash

мять, комкать, мяться, помять, помяться, сжимать, скомкать, скручивать

arrugar, aplastar, apretar, arrugarse, estropear, estrujar

froisser, brouiller, chiffonner, plisser, se froisser

buruşturmak, buruşmak, kırışmak, kıvırmak

amassar, amarrotar, enrugado, espremer

accartocciare, sgualcire, spiegazzare, spiegazzarsi, strizzare, stropicciare

mototoli, se mototoli, se zbârci

gyűr, gyűrni, gyűrődik, összegyűr, összegyűrni

zgniatać, gnieść, gnieść się, kulić, marszczyć, pognieść się, zgnieść

ζαρώνομαι, συμπίεση, τσάκισμα, τσαλακώνομαι, τσαλακώνω

kreuken, verfrommelen, verkreukelen, kreukelen

zmačkat, mačkat, pokrčit, zmuchlat

krama ihop, krumla, krusas, skrynkla, skrynklas

krølle, kramme, skrumpe

くしゃくしゃにする, しわくちゃにする, 丸める

arrugar, esquinçar, estrènyer

nuhjuuttaa, nypätä, rutistaa, rypistää

krølle, knitre

lurrundu, murriztu, mutilatu, wrinkle

gužvati, nabrati, sabrati

згужвам, кнаучење, кривам, собирање

gubati, nagubati, zmečkati

zmačkať, pokrčiť, zvráskaviť

gužvati, nabrati, sabrati

sabrati, naborati, nabrati

зім'яти, скрутити

смачквам, смачкване, събирам

скручваць, змятаць, змяць

מְכוּנָס، קמט، קמטוט

تجاعيد، تجعد، جعد، عَصَرَ، كسر، كَرَشَ

چروک کردن، فشردن، چروک شدن

لچکنا، مچڑنا، مچکنا، چٹکنا

Traductions

Conjugaison

knüllt · knüllte · hat geknüllt

Présent

knüll(e)⁵

knüllst

knüllt

Passé

knüllte

knülltest

knüllte

Conjugaison