Définition du verbe leasen

Définition du verbe leasen (acheter en leasing, leasing): einen Leasingvertrag über etwas abschließen; mieten; pachten; mieten; chartern; anmieten avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.

C2 · verbe · haben · régulier · transitif · <aussi : passif>
leasen

least · leaste · hat geleast

Anglais lease, rent

einen Leasingvertrag über etwas abschließen; mieten; pachten, mieten, chartern, anmieten

(acc.)

» Das Auto habe ich geleast . Anglais I have leased the car.

Significations

a.einen Leasingvertrag über etwas abschließen, mieten, pachten, mieten, chartern, anmieten
z.<aussi : trad.> Aucune signification définie pour le moment.

Conjugaison Significations

Usages

(acc.)

passif possible


Prépositions Usages

Synonymes

Phrases d'exemple

  • Das Auto habe ich geleast . 
    Anglais I have leased the car.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais lease, rent
Russe арендовать, брать, брать в лизинг, взять в аренду, лизинг
Espagnol alquilar, arrendar
Français acheter en leasing, leasing, louer, prendre en leasing
Turc kiralamak, leasing yapmak
Portugais alugar, alugar por leasing, leasing
Italien prendere in leasing, affittare, leasing, noleggiare
Roumain închiria
Hongrois bérlés, lízingel
Polonais wynajmować, brać w leasing, leasing, leasingować
Grec μισθώνω, αγοράζω με λίζινγκ, μίσθωση
Néerlandais leasen, huren, lease, verhuren
Tchèque koupit na leasing, kupovat na leasing, leasing, pronajmout, pronajímat
Suédois hyra, leasa, leasing
Danois lease, leasing, leje
Japonais リース, リースする
Catalan arrendar, llogar
Finnois leasing, vuokrata
Norvégien leie, lease
Basque alokatzea, leasing
Serbe iznajmljivati, leasingovati, uzeti u leasing
Macédonien изнајмување, лизинг
Slovène leasing, najemati
Slovaque prenajať
Bosniaque iznajmljivati, leasing
Croate iznajmljivati, leasing
Ukrainien лізинг, орендувати
Bulgare лизинг, наем
Biélorusse арэндаваць, лізінг
Hébreuלִיסִּים، לשכור
Arabeتأجير
Persanاجاره، اجاره کردن
Ourdouلیزنگ، کرایہ پر لینا

Traductions

Conjugaison

least · leaste · hat geleast

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 228747

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : leasen