Signification du verbe allemand bedrucken

Signification du verbe allemand bedrucken (imprimer, marquer): auf einen Untergrund (mit einem Stempel oder einem anderen Druckverfahren) Farbe aufbringen, z. B. um Papier zu beschriften oder Stoffe zu verschönern… avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire explicatif.

C2 · verbe · haben · régulier · transitif · inséparable · <aussi : passif>

bedrucken

Significations

a.auf einen Untergrund (mit einem Stempel oder einem anderen Druckverfahren) Farbe aufbringen, z. B. um Papier zu beschriften oder Stoffe zu verschönern, bestempeln, schmücken
z.Aucune signification définie pour le moment.

Résumé
a. verbe · haben · régulier · inséparable

Descriptions

  • auf einen Untergrund (mit einem Stempel oder einem anderen Druckverfahren) Farbe aufbringen, z. B. um Papier zu beschriften oder Stoffe zu verschönern

Synonymes

≡ bestempeln ≡ schmücken
z. verbe · haben · régulier · transitif · inséparable · <aussi : passif>

Aucune signification définie pour le moment.

Traductions

Anglais imprint, print, print on
Russe декорирование, печатать, печать
Espagnol estampar, imprimir
Français imprimer, marquer
Turc baskı, baskı yapmak, basmak
Portugais estampar, imprimir
Italien stampare, stampaggio
Roumain imprimare, tipărire
Hongrois nyomni, nyomtatás
Polonais drukować, drukować na, nadrukować, nadrukowywać na
Grec τυπώνω, εκτύπωση
Néerlandais bedrukken
Tchèque potiskovat, potiskovatknout, tisknout
Suédois tryck, trycka, trycka på
Danois printe, trykke, trykke fuldt, trykke på
Japonais プリントする, 印刷する
Catalan estampar, imprimir
Finnois painaa, tulostaa
Norvégien prege, trykke
Basque inprimatu, markatu
Serbe otisnuti, štampati
Macédonien отпечатување, печат
Slovène natisniti, tiskati
Slovaque potlačiť, tlačiť
Bosniaque otiskivati, štampati
Croate otiskivati, tisak
Ukrainien друкувати, наносити
Bulgare декорирам, отпечатвам
Biélorusse друкаваць, націскаць
Indonésien mencetak
Vietnamien in
Ouzbek bosib chiqarish
Hindi छापना
Chinois 印刷
Thaï พิมพ์
Coréen 인쇄하다
Azerbaïdjanais çap etmək
Géorgien ბეჭდვა
Bengali ছাপা করা
Albanais printoj
Marathi छपवणे
Népalais छाप्नु
Télougou ముద్రించు
Letton drukāt
Tamoul அச்சிடு
Estonien trükkima
Arménien տպել
Kurde çap kirin
Hébreuלדפוס، להדפיס
Arabeتزيين، طباعة
Persanنقش زدن، چاپ کردن
Ourdouپرنٹ کرنا، چھاپنا
...

Traductions

Synonymes

a.≡ bestempeln ≡ schmücken

Synonymes

Usages

acc., (mit+D)

  • jemand/etwas bedruckt etwas mit etwas

passif possible


Prépositions Usages

Conjugaison

bedruckt · bedruckte · hat bedruckt

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 742823