Signification du verbe allemand echappieren

Signification du verbe allemand echappieren (s'éloigner, échapper): entkommen, sich entfernen avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire explicatif.

verbe · sein · régulier · intransitif

echappieren

Significations

a.entkommen, sich entfernen
z.Aucune signification définie pour le moment.

Résumé
a. verbe · sein · régulier · intransitif
z. verbe · sein · régulier

Aucune signification définie pour le moment.

Traductions

Anglais escape, get away
Russe избежать, убежать
Espagnol escapar, huir
Français s'éloigner, échapper
Turc kaçmak, uzaklaşmak
Portugais afastar-se, escapar
Italien fuggire, scappare, scappare a
Roumain evada, scăpa
Hongrois elmenekül, eltávozik
Polonais oddalać się, uciekać
Grec απομακρύνομαι, διαφεύγω
Néerlandais ontsnappen, zich verwijderen
Tchèque uniknout, vzdálit se
Suédois avlägsna sig, undkomma
Danois fjerne sig, undslippe
Japonais 逃げる, 離れる
Catalan allunyar-se, escapar-se
Finnois karkaus, pakeneminen
Norvégien fjerne seg, unnslippe
Basque ihes egin, urruntzea
Serbe pobeći, udaljiti se
Macédonien бегство, избегнување
Slovène izogniti se, umakniti se
Slovaque odísť, uniknúť
Bosniaque pobjeći, udaljiti se
Croate pobjeći, udaljiti se
Ukrainien втекти, усунутися
Bulgare избягвам, отдалечавам се
Biélorusse аддаляцца, ўцякаць
Indonésien kabur, melarikan diri
Vietnamien bỏ trốn, trốn thoát
Ouzbek qochib ketmoq, qutulmoq
Hindi फरार होना, भाग निकलना
Chinois 逃脱, 逃走
Thaï หนีไป, หลบหนี
Coréen 도망치다, 탈출하다
Azerbaïdjanais qaçmaq, xilas olmaq
Géorgien გაქცევა, თავის დაღწევა
Bengali পলায়ন করা, পালানো
Albanais arratisem, iki
Marathi निसटणे, पळून जाणे
Népalais पलायन हुनु, भाग्नु
Télougou తప్పించుకోవడం, పారిపోవడం
Letton aizbēgt, izbēgt
Tamoul தப்பி ஓடுதல், தப்பிக்க
Estonien pääsema, põgenema
Arménien ազատվել, փախչել
Kurde revîn, xilas bûn
Hébreuלהימלט، להתרחק
Arabeالابتعاد، الهروب
Persanدور شدن، فرار کردن
Ourdouبھاگنا، پناہ
...

Traductions

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Usages

dat.

pas de voix passive possible


Prépositions Usages

Conjugaison

echappiert · echappierte · ist echappiert

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier