Signification du verbe allemand entmischen

Signification du verbe allemand entmischen (dissocier, démêler): die Bestandteile eines Gemenges (einer Mischung) voneinander trennen; separieren; trennen; zerlegen avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire explicatif.

C2 · verbe · haben · régulier · transitif · inséparable · <aussi : réflexif · passif>

entmischen

Significations

a.<sich+A> die Bestandteile eines Gemenges (einer Mischung) voneinander trennen, separieren, trennen, zerlegen
z.Aucune signification définie pour le moment.

Résumé
a. verbe · haben · régulier · inséparable · réflexif

Descriptions

  • die Bestandteile eines Gemenges (einer Mischung) voneinander trennen

Synonymes

≡ separieren ≡ trennen ≡ zerlegen
z. verbe · haben · régulier · transitif · inséparable · <aussi : passif>

Aucune signification définie pour le moment.

Traductions

Anglais unmix, decompose, exsolve, segregate, separate
Russe разделение, разделять
espagnol separar
français dissocier, démêler, séparer
turc ayırmak
portugais desmisturar, separar
italien isolare, scomporre, separare
roumain separare
Hongrois szétválasztás
Polonais rozwarstwiać się, rozdzielić składniki
Grec διαχωρισμός
Néerlandais scheiden
tchèque oddělit
Suédois separera
Danois adskille
Japonais 分離する, 混合物を分ける
catalan separar components
finnois erottaa
norvégien separere
basque osagaiak bereiztu
serbe razdvojiti
macédonien разделување
Slovène ločiti
Slovaque oddeliť zložky
bosniaque odvojiti sastojke
croate odvojiti
Ukrainien відокремити, розділити
bulgare разделяне
Biélorusse раздзяляць
Hébreuלהפריד
arabeفصل المكونات
Persanجدا کردن
ourdouاجزاء کو الگ کرنا

Traductions

Synonymes

Usages

acc., (sich+A)

passif possible


Prépositions Usages

Conjugaison

entmischt · entmischte · hat entmischt

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 815257