Signification du verbe allemand heraustreiben

Signification du verbe allemand heraustreiben (chasser, expulser): nach draußen treiben avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire explicatif.

verbe · haben · irrégulier · transitif · séparable · <aussi : passif>

heraus·treiben

Significations

a.nach draußen treiben
z.Aucune signification définie pour le moment.

Résumé
a. verbe · haben · irrégulier · séparable
z. verbe · haben · irrégulier · transitif · séparable · <aussi : passif>

Aucune signification définie pour le moment.

Traductions

Anglais drive out, expel, force out
Russe выгонка, выгонять
Espagnol expulsar, echar afuera
Français chasser, expulser
Turc dışarı sürmek
Portugais expelir para fora
Italien sbucare, spingere fuori
Roumain împinge afară
Hongrois kikényszeríteni, kiverni
Polonais korek, wybijać gwóźdź, wypędzać
Grec εξώθηση
Néerlandais drijven, naar buiten drijven
Tchèque vyhnat
Suédois driva ut
Danois jage ud
Japonais 外に出す, 追い出す
Catalan expulsar, forçar a sortir
Finnois karkottaa, ulosajaa
Norvégien jage ut
Basque kanpora bultzatu
Serbe izgoniti napolje
Macédonien изгонување
Slovène izgnati, odgnati
Slovaque vyhnať von
Bosniaque izgnati
Croate izbaciti van
Ukrainien виводити, виштовхувати
Bulgare изгонвам навън
Biélorusse выганяць, выганяць на вуліцу
Indonésien mengusir
Vietnamien đuổi ra
Ouzbek haydab chiqarish
Hindi निकालना
Chinois 驱逐
Thaï ไล่ออก
Coréen 쫓아내다
Azerbaïdjanais qovmaq
Géorgien გამოდევნა
Bengali তাড়ানো
Albanais shporr
Marathi बाहेर काढणे
Népalais निकाल्नु
Letton izdzīt
Tamoul வெளியேற்ற
Estonien välja ajama
Arménien հեռացնել
Kurde derxistin
Hébreuלהוציא החוצה
Arabeطرد للخارج
Persanبه بیرون راندن
Ourdouباہر نکالنا
...

Traductions

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Usages

acc.

passif possible


Prépositions Usages

Conjugaison

treibt heraus · trieb heraus (triebe heraus) · hat herausgetrieben

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier