Signification du verbe allemand nebeneinandersitzen

Signification du verbe allemand nebeneinandersitzen (être côte à côte): einer, eine neben dem, der anderen sitzen; beieinandersitzen; beisammensitzen; zusammensitzen avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire explicatif.

verbe · haben · irrégulier · séparable

nebeneinander·sitzen

Significations

a.einer, eine neben dem, der anderen sitzen, beieinandersitzen, beisammensitzen, zusammensitzen
z.Aucune signification définie pour le moment.

Résumé
a. verbe · haben · irrégulier · séparable

Descriptions

  • einer, eine neben dem, der anderen sitzen

Synonymes

≡ beieinandersitzen ≡ beisammensitzen ≡ zusammensitzen
z. verbe · haben · irrégulier · séparable

Aucune signification définie pour le moment.

Traductions

Anglais sit side by side
Russe сидеть рядом
Espagnol sentarse al lado, sentarse juntos
Français être côte à côte
Turc yan yana oturmak
Portugais sentar lado a lado
Italien sedere affianco
Roumain sta unul lângă altul
Hongrois egymás mellett ülni
Polonais siedzieć obok siebie
Grec καθίσω δίπλα
Néerlandais naast elkaar zitten
Tchèque sedět vedle
Suédois sitta bredvid
Danois sidde ved siden af
Japonais 隣に座る
Catalan seure al costat
Finnois vierekkäin istuminen
Norvégien sitte ved siden av
Basque b side
Serbe sedeći pored
Macédonien седат покрај
Slovène sedežeti ob
Slovaque sedieť vedľa seba
Bosniaque sjediti zajedno
Croate sjediti jedan pored drugog
Ukrainien сидіти поруч
Bulgare седя до
Biélorusse сесці побач
Hébreuיושבים זה לצד זה
Arabeالجلوس بجانب
Persanنشستن کنار هم
Ourdouپہلو بہ پہلو بیٹھنا

Traductions

Synonymes

Usages

Aucune utilisation définie pour le moment.

Conjugaison

sitzt nebeneinander · s nebeneinander (säße nebeneinander) · hat nebeneinandergesessen

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 909679