Signification du verbe allemand rumtoben

Signification du verbe allemand rumtoben (faire du bruit, se déchaîner): wild umherlaufen und laut sein avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire explicatif.

verbe · sein · régulier · séparable

rum·toben

Significations

wild umherlaufen und laut sein

Résumé
verbe · sein · régulier · séparable

Descriptions

  • wild umherlaufen und laut sein

Traductions

Anglais frolic, play wildly, romp
Russe беситься, шуметь
espagnol alborotar, jugar
français faire du bruit, se déchaîner
turc gürültü yapmak, koşmak
portugais brincar, correr descontroladamente
italien correre, scatenarsi
roumain se juca zgomotos, se zbengui
Hongrois viharzik, zajong
Polonais bawić się, szaleć
Grec τρελαίνομαι, χαζεύω
Néerlandais rondrennen, stoeien
tchèque divoce běhat, řádit
Suédois bråka, springa omkring
Danois tobe
Japonais 暴れ回る, 騒ぐ
catalan córrer descontroladament, jugar sorollosament
finnois leikkiä, raivota
norvégien herje, røre seg vilt
basque bihurritu, zabaltzen
serbe divljati, lupati
macédonien дивеење
Slovène divjati, norčevati
Slovaque blázniť sa, šantiť
bosniaque divljati, lupati
croate divljati, lupati
Ukrainien гратися, шуміти
bulgare бясно тичане, шумно играене
Biélorusse беснавацца, гуліць
Hébreuלהשתולל، לרוץ פרא
arabeالركض بصخب، العبث
Persanدور دور زدن، شلوغ کردن
ourdouبے قابو دوڑنا، شور مچانا

Traductions

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Usages

Aucune utilisation définie pour le moment.

Conjugaison

tobt rum · tobte rum · ist rumgetobt

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier