Signification du verbe allemand schwächeln
Signification du verbe allemand schwächeln (s'affaiblir, faiblesse): Schwäche zeigen; nicht die gewohnte Stärke aufweisen; ermatten; nachlassen; ermüden; müde werden avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire explicatif.
C2 ·
verbe · haben · régulier
Résumé
schwächeln
Significations
- a.Schwäche zeigen, nicht die gewohnte Stärke aufweisen, ermatten, ermüden, erlahmen, erschlaffen
- z.nachlassen, müde werden, schlechter werden, erlahmen, schwächer werden, (die) Kraft verlieren
Résumé
Descriptions
- Schwäche zeigen
- nicht die gewohnte Stärke aufweisen
- schlecht gedeihen, schwach werden
Synonymes
≡ erlahmen ≡ ermatten ≡ ermüden ≡ erschlaffen ≡ kümmern ≡ verkümmernDescriptions
- müde werden, schlechter werden, schwächer werden, (die) Kraft verlieren, Ermüdungserscheinungen zeigen, sich verschlechtern
Synonymes
≡ erlahmen ≡ lahmen ≡ nachlassenTraductions
falter, diminish, show signs of weakness, show weakness, weaken, weaken slightly
ослабевать, ослабеть, слабеть, слабость
flaquear, debilitar, debilitarse, mostrar debilidad
s'affaiblir, faiblesse, faiblir, se relâcher, être en déclin
güçsüzleşmek, zayıf gitmek, zayıflamak, zayıflık göstermek
enfraquecer, fraquejar, mostrar fraqueza, perder força
indebolirsi, debilitare, indebolire, infiacchirsi, perdere le forze
ceda, nu avea puterea obișnuită, slăbi, slăbiciune
gyengül, gyengélkedik
słabnąć, osłabiać się, osłabienie, słabość, zostać w tyle
αδυναμία, αδυνατώ
afnemen, verzwakken, kwakkelen
oslabovat, slábnout
försvagas, svaghet, svikta, tappa styrka
mangle styrke, svaghed, svækkes
衰える, 弱さを見せる, 弱まる
afeblir-se, debilitar, debilitar-se
heikentyä, heikentää, heikkous
mangle styrke, svakhet, svikte
ahul, ahuldu, ahultzea
oslabiti, slabiti, slabost
ослабнува, слабост
oslabiti, šibiti, šibkost
slabnúť, oslabnúť
oslabiti, slabiti, slabost
oslabiti, slabiti
виявляти слабкість, вразливість, слабкість, слабшати
отслабвам, слабея, слабост
адчуваць слабасць, слабасць, слабець
melemah
yếu đi, yếu đuối
zaif bolish, zaiflashmoq
कमज़ोर पड़ना
变弱, 露出弱点
อ่อนแอ, อ่อนแอลง
약해지다
zəif görünmək, zəiflənmək
დაძლურდება, სუსტობა გამოაჩენა
কমজোর হওয়া, দুর্বল হওয়া
dobësohem, trego dobësinë
कमजोर पडणे
कमजोर हुनु
బలహీనపడటం
izrādīt vājumu, vājēt
பலவீனப்படு, பலவீனப்படுவது
nõrgenema, nõrgestuma
թուլանալ
kêm bûn, zeif bun
להחלש، להיחלש
ضعف
ناتوانی، ضعف
کمزور ہونا، کمزوری- ...
Traductions
Synonymes
- a.≡ erlahmen ≡ ermatten ≡ ermüden ≡ erschlaffen ≡ kümmern ≡ verkümmern
- z.≡ erlahmen ≡ lahmen ≡ nachlassen
Synonymes
Usages
Aucune utilisation définie pour le moment.
Conjugaison
·schwächelt
· hatschwächelte
geschwächelt
Présent
schwäch(e)⁴l(e)⁵ |
schwächelst |
schwächelt |
Passé
schwächelte |
schwächeltest |
schwächelte |
Conjugaison