Signification du verbe allemand wegwünschen

Signification du verbe allemand wegwünschen (faire disparaître, éloigner): durch Wunsch entfernen avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire explicatif.

verbe · haben · régulier · séparable · <aussi : réflexif>

weg·wünschen

Significations

a.durch Wunsch entfernen
z.Aucune signification définie pour le moment.

Résumé
a. verbe · haben · régulier · séparable
z. verbe · haben · régulier · séparable · <aussi : réflexif>

Aucune signification définie pour le moment.

Traductions

Anglais wish away, remove by wish
Russe удалить по желанию
Espagnol desaparecer, desear irse
Français faire disparaître, éloigner
Turc istemekle uzaklaştırmak
Portugais desejar longe
Roumain dori să dispară
Hongrois eltávolít
Polonais usunąć życzeniem
Grec απομάκρυνση με επιθυμία
Néerlandais verlangen, wegdenken
Tchèque přát si odstranit
Suédois önska bort
Danois ønske væk
Japonais 消し去る, 願いで取り除く
Catalan desitjar que desaparegui
Finnois poistaa toiveen kautta
Norvégien ønske bort
Basque desagertu
Serbe ukloniti željom
Macédonien отстранување
Slovène odstraniti z željo
Slovaque odstrániť prianím
Bosniaque ukloniti željom
Croate ukloniti željom
Ukrainien забрати, зникнути
Bulgare изчезвам
Biélorusse адпраўляць
Indonésien menghapus dengan keinginan
Vietnamien ước cho biến mất
Ouzbek xohish bilan yo‘q qilish
Hindi चाहकर दूर करना
Chinois 用愿望去除
Thaï ปรารถนาให้หายไป
Coréen 소원으로 없애다
Azerbaïdjanais arzu ilə aradan çıxarmaq
Géorgien სურვილით გაქრობა
Bengali চাইলে দূরে ঠেলে দেওয়া
Albanais heq me dëshirë
Marathi इच्छेने दूर करणे
Népalais इच्छाबाट हटाउनु
Télougou కాంక్షతో తొలగించు
Letton novērēt ar vēlmi
Tamoul விருப்பத்தால் நீக்குதல்
Estonien soovi abil eemaldada
Arménien ցանկությամբ հեռացնել
Kurde bi xwestinê dûr kirin
Hébreuלהסיר ברצון
Arabeإزالة بالرغبة
Persanدور کردن
Ourdouخواہش سے دور کرنا
...

Traductions

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Usages

(sich+A)

pas de voix passive possible


Prépositions Usages

Conjugaison

wünscht weg · wünschte weg · hat weggewünscht

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier