Signification du verbe allemand zusammenstücken

Signification du verbe allemand zusammenstücken (assembler): aus einzelnen Teilen zusammensetzen; collagieren; zusammenstückeln; kompilieren; zusammenstellen; zusammenfügen avec des définitions, des descriptions, des explications, des synonymes et des informations grammaticales dans le dictionnaire explicatif.

verbe · haben · régulier · transitif · séparable · <aussi : passif>

zusammen·stücken

Significations

a.aus einzelnen Teilen zusammensetzen
z.collagieren, zusammenstückeln, kompilieren, zusammenstellen, zusammenfügen, aneinanderfügen

Résumé
a. verbe · haben · régulier · séparable

Descriptions

  • aus einzelnen Teilen zusammensetzen
z. verbe · haben · régulier · transitif · séparable · <aussi : passif>

Traductions

Anglais piece together, assemble, put together
Russe собирать, составлять
Espagnol ensamblar, montar
Français assembler
Turc birleştirmek, parçaları bir araya getirmek
Portugais juntar, montar
Italien assemblare, montare
Roumain asambla
Hongrois összeállítani
Polonais składać
Grec συναρμολόγηση
Néerlandais samenvoegen, samenstellen
Tchèque sestavit, skládat
Suédois sammanfoga, sätta ihop
Danois samle
Japonais 合成する, 組み立てる
Catalan assemblar, muntar
Finnois koota, yhdistää
Norvégien sette sammen
Basque osatzen
Serbe sastaviti, sklopiti
Macédonien собирање
Slovène sestaviti
Slovaque poskladať
Bosniaque sastaviti
Croate sastaviti
Ukrainien збирати, складати
Bulgare сглобяване, съединяване
Biélorusse складаць з асобных частак
Indonésien merakit
Vietnamien lắp ráp
Ouzbek birlashtirmoq
Hindi जोड़ना
Chinois 组装
Thaï ประกอบ
Coréen 조립하다
Azerbaïdjanais birləşdirmək
Géorgien შეკრება
Bengali একত্র করা
Albanais bashkohu
Marathi जोडणे
Népalais जोड्नु
Télougou జోడించడం
Letton salikt
Tamoul சேர்த்தல்
Estonien kokkupanema
Arménien հավաքել
Kurde hevkirin
Hébreuהרכבה
Arabeتجميع
Persanسرهم کردن
Ourdouاجزاء کو جوڑنا
...

Traductions

Synonymes

Usages

acc.

passif possible


Prépositions Usages

Conjugaison

stückt zusammen · stückte zusammen · hat zusammengestückt

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 1129640

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : zusammenstücken