Définition du verbe mutmaßen
Définition du verbe mutmaßen (supposer, conjecturer): vermutungen anstellen; schätzen; meinen; spekulieren; annehmen; (von etwas) ausgehen avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.
mutmaßen
·
mutmaßt
·
hat mutmaßte
gemutmaßt
conjecture, assume, speculate, make a conjecture, presume, suppose, surmise
/ˈmuːtˌmaːsən/ · /ˈmuːtˌmaːst/ · /ˈmuːtˌmaːstə/ · /ɡəˈmuːtˌmaːst/
vermutungen anstellen; schätzen, meinen, spekulieren, annehmen, (von etwas) ausgehen
(acc.)
» Vielleicht werde ihr die Firma einen Dienstwagen stellen, möglicherweise mit Chauffeur, mutmaßte
der Vater. Perhaps the company will provide her with a company car, possibly with a chauffeur, the father speculated.
Significations
- a.vermutungen anstellen, schätzen, meinen, spekulieren, annehmen, (von etwas) ausgehen
- z.<aussi : trad.> Aucune signification définie pour le moment.
Conjugaison Significations
Usages
Synonymes
Phrases d'exemple
- Vielleicht werde ihr die Firma einen Dienstwagen stellen, möglicherweise mit Chauffeur,
mutmaßte
der Vater.
Perhaps the company will provide her with a company car, possibly with a chauffeur, the father speculated.
- Es wird mitunter
gemutmaßt
, dass der Roman in Wirklichkeit von dem kanadischen Autor Tom Jackson geschrieben wurde.
Some believe the novel was ghostwritten by Canadian author Tom Jackson.
Phrases d'exemple
Traductions
- conjecture, assume, speculate, make a conjecture, presume, suppose, surmise
предполагать, догадываться, гадать, догадаться, предположить
presumir, suponer, barruntar, conjeturar
supposer, conjecturer, présumer, augurer
tahmin etmek, varsaymak
presumir, supor, conjeturar
presumere, supporre, ipotizzare
bănui, presupune
feltételez, gondolni, sejteni
domniemywać, przypuszczać, domniemać
υποθέτω, υποψιάζομαι
gissen, vermoeden, aannemen, inschatten, veronderstellen
domnívat se, předpokládat
anta, förmoda, gissa
formode, antage, gætte
推測, 推測する
presumir, suposar
arvella, epäillä
anta, antakelser, gjette, spekulere
susmatzea, susmoak egitea
naslutiti, pretpostaviti
предпоставки
domnevati, spekulirati
domnievať, predpokladať
naslućivati, pretpostavljati
naslutiti, pretpostaviti
здогадуватися, припускати
догадка, предположение
меркаваць, падозрываць
menebak
suy đoán
taxmin qilmoq
अनुमान लगाना
猜测
เดา
추측하다
təxmin etmək
ვარაუდობს
অনুমান করা
supozoj
अनुमान करणे
अनुमान लगाउनु
అనుమానించు
uzminēt
ஊகிக்க, கருத
oletama
կռահել
guman kirin
להניח، לשער
تخمين، حدس، خمن
حدس زدن، گمان کردن
اندازہ لگانا، مفروضہ بنانا- ...
Traductions
Conjugaison
·mutmaßt
· hatmutmaßte
gemutmaßt
Présent
mutmaß(e)⁵ |
mutmaßt |
mutmaßt |
Passé
mutmaßte |
mutmaßtest |
mutmaßte |
Conjugaison