Définition du verbe niederprasseln
Définition du verbe niederprasseln (s'abattre, s'abattre sur): einer nach dem anderen lautstark aufschlagen; niederhageln; niederregnen avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.
nieder·prasseln
prasselt
nieder
·
prasselte
nieder
·
ist niedergeprasselt
beat down, fall heavily, hail down, lash down, patter, pelt down
/ˈniːdɐpʁasl̩n/ · /ˈpʁasl̩t ˈniːdɐ/ · /ˈpʁasl̩tə ˈniːdɐ/ · /niːdɐɡəˈpʁasl̩t/
einer nach dem anderen lautstark aufschlagen; niederhageln, niederregnen
(auf+A)
» Er hatte sich schon an die Erpressungen gewöhnt, die alle halbe Stunde auf ihn niederprasselten
. He had already gotten used to the blackmail that fell on him every half hour.
Significations
- a.einer nach dem anderen lautstark aufschlagen, niederhageln, niederregnen
- z.Aucune signification définie pour le moment.
Conjugaison Significations
Usages
(auf+A)
-
jemand/etwas
aufprasselt
jemanden/etwas nieder
pas de voix passive possible
Prépositions Usages
Synonymes
Phrases d'exemple
- Er hatte sich schon an die Erpressungen gewöhnt, die alle halbe Stunde auf ihn
niederprasselten
.
He had already gotten used to the blackmail that fell on him every half hour.
Phrases d'exemple
Traductions
- beat down, fall heavily, hail down, lash down, patter, pelt down
падать, шумно падать
caer, caer en torrentes, desatarse, desencadenarse, golpear
s'abattre, s'abattre sur, s'écraser, tombere
düşmek, yağmak
cair, desabar
cadere, piovere, piovigginare, scrosciare
cădea
zuhanyozik, zuhog
spadać, padać, paść, spaść, uderzać
πέφτω, χτυπώ
neerdalen, neerkletteren, neerplenzen
padat, pršet
plaskande
drysse, plasken
叩きつける, 降り注ぐ
caure, xocar
sataa, tippua
plasker
erdiz, jausi
padati, udaranje
паднати, удрени
padati
dážď, pršať
pljusnuti, udaranje
padati, udaranje
долати, падати
падане, удар
шумна падаць
mengguyur, turun deras
trút xuống, đổ xuống
yogʻmoq
धड़ाधड़ बरसना, बरसना
倾盆而下, 砸下
กระหน่ำลงมา, เทลงมา
쏟아지다, 퍼붓다
yağmaq
დააყარა
ঝমঝম করে পড়া, মুষলধারে পড়া
derdhet
कोसळणे, धडाधड कोसळणे
झमझम पर्नु, वर्षिनु
కురవడం
birt, gāzties
கொட்டிப் பெய்ய, பொழிய
ladistama
հորդալ, տեղալ
barîn
מתמוטטים، נופלים
تساقط
ریختن، سرازیر شدن
بہت تیز گرنا- ...
Traductions
Conjugaison
prasselt
nieder·
prasselte
nieder· ist
niedergeprasselt
Présent
prass(e)⁴l(e)⁵ | nieder |
prasselst | nieder |
prasselt | nieder |
Passé
prasselte | nieder |
prasseltest | nieder |
prasselte | nieder |
Conjugaison