Ressources « ausstehen » - Images, vidéos, documents

Ressources pour le verbe ausstehen (supporter, endurer) : Matériel d'apprentissage tel que des images, des vidéos et d'autres ressources pour apprendre et comprendre le verbe ausstehen.

C1 · verbe · irrégulier · séparable · <aussi : haben · sein · transitif · intransitif · passif>

aus·stehen

steht aus · stand aus (stünde/stände aus) · hat ausgestanden, ist ausgestanden

Ressources

udjm7wVPddM ausstehen_hat.pdf ausstehen_hat.pdf X7ALiwWDlQo ausstehen_ist.pdf ausstehen_ist.pdf
Résumé
a. verbe · haben · irrégulier · séparable · <aussi : sein⁹>
b. verbe · haben · irrégulier · transitif · séparable · <aussi : passif>

etwas ertragen, durchhalten; ertragen, aushalten, erdulden

Ressources

udjm7wVPddM ausstehen_hat.pdf ausstehen_hat.pdf
z. verbe · irrégulier · séparable · <aussi : haben · sein · transitif · intransitif · passif>

mitmachen, (noch) nicht vorliegen, (einer Sache) standhalten, erfahren, erdulden, durchmachen

Ressources

udjm7wVPddM ausstehen_hat.pdf ausstehen_hat.pdf X7ALiwWDlQo ausstehen_ist.pdf ausstehen_ist.pdf

Traductions

Anglais bear, endure, abide, await, be due, be expected, be outstanding, be owing, ...
Russe вынести, выносить, ожидаться, терпеть, быть выставленным, выдерживать, выстоять, испытать, ...
Espagnol aguantar, faltar, soportar, estar pendiente, no haber llegado, quedar pendiente, sufrir, tolerar
Français supporter, endurer, attendre, manquer, rester en suspens, être attendu, être dû
Turc dayanmak, beklenmek, katlanmak, tahammül etmek
Portugais aguardar, aguentar, suportar, esperar, estar exposto, estar iminente, estar pendente, estar por vir, ...
Italien sopportare, mancare, attendere, essere in sospeso, essere pendente, resistere, rimanere in sospeso
Roumain așteptat, rezista, suporta
Hongrois elvisel, kitart, kiáll, várható
Polonais wytrzymać, znosić, oczekiwany, wytrzymywać, znieść
Grec αντέχω, αναμένονται, υπομένω
Néerlandais verdragen, doorstaan, lijden, uitstaan, verwacht worden
Tchèque být očekáván, snášet, vydržet, čekat
Suédois tåla, uthärda, fattas, förväntas, lida, utestå, utstå, väntas
Danois fordrage, forventes, mangle, tåle, udholde, udstå
Japonais 待たれる, 我慢する, 耐える
Catalan aguantar, esperar, ser esperat, suportar
Finnois kestäminen, odottaa, puuttua, sietäminen
Norvégien forventes, mangle, tåle, utholde
Basque iraun, itxaropena, itxaroten, jasotzea
Serbe izdržati, nedostajati, očekivati, podneti
Macédonien издржување, но недостигнува, очекуван, траење
Slovène biti pričakovan, prenašati, vzdržati
Slovaque očakávať, vydržať, znášať
Bosniaque izdržati, nedostajati, očekivati, podnijeti
Croate izdržati, nedostajati, očekivati, podnijeti
Ukrainien бути в очікуванні, витримувати, очікуватися, терпіти
Bulgare издържам, очаква се, търпя
Biélorusse выносіць, цярпець, чакацца
Indonésien belum tiba, bertahan, menahan, tertunda
Vietnamien chưa đến, chịu đựng, đang chờ
Ouzbek bardosh qilmoq, chidamoq, kutilmoq, yetib kelmaslik
Hindi झेलना, बकाया रहना, लंबित रहना, सहन करना
Chinois 尚未到来, 尚未到达, 忍受, 忍耐
Thaï ค้างอยู่, ทน, ยังไม่ได้มาถึง, อดทน
Coréen 견디다, 미결이다, 버티다, 아직 도착하지 않다
Azerbaïdjanais dayanmaq, dözmək, gözlənmək, gəlməmək
Géorgien მოლოდინში ყოფნა, სძლევა, ჯერ არ მოსულა
Bengali অপ্রাপ্ত থাকা, মুলতুবি থাকা, সহ্য করা
Albanais dur, ende nuk ka ardhur, në pritje, përballoj
Marathi अद्याप न येणे, झेलणे, प्रलंबित असणे, सहन करणे
Népalais अझै नआएको हुनु, झेल्नु, लम्बित हुनु, सहनु
Télougou ఇంకా రాలేదు, తట్టుకోవడం, బాకీ ఉండటం
Letton būt gaidāmam, izturēt, nenonākt
Tamoul இன்னும் வராத, தாங்கு, நிலுவையில் இருக்க
Estonien kannatama, ootel olema, puudu olema, taluma
Arménien հանդուրժել, չհասած լինել, սպասվել
Kurde li benda bûn, nehatin, sabir bûn
Hébreuלהיות צפוי، לסבול، לעמוד
Arabeتحمل، صمود، يتوقع، ينتظر، احتمل
Persanانتظار رفتن، تحمل کردن، منتظر بودن، پایداری
Ourdouانتظار کرنا، برداشت کرنا، تحمل کرنا، موجود نہ ہونا
...

Traductions

Synonymes

Usages

(acc.)

passif possible


Prépositions Usages

Conjugaison

steht aus · stand aus (stünde/stände aus) · hat ausgestanden

steht aus · stand aus (stünde/stände aus) · ist ausgestanden

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁹ sud de l'Allemagne ⁷ obsolète

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : ausstehen

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 296751, 296751