Définition du verbe restringieren

Définition du verbe restringieren (restreindre, limiter): …; Gesundheit; einschränken und beschränken; einschränken; zusammenziehen; beschränken; knausern; einengen avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.

verbe · haben · régulier · transitif · <aussi : passif>
restringieren

restringiert · restringierte · hat restringiert

Anglais restrict, limit

/ʁeˈʃtʁɪŋtiˌʁiːən/ · /ʁeˈʃtʁɪŋtiˌʁiːt/ · /ʁeˈʃtʁɪŋtiˌʁiːtɐ/ · /ʁeˈʃtʁɪŋtiˌʁiːt/

[…, Medizin] einschränken und beschränken; einschränken, zusammenziehen, beschränken, knausern, einengen

acc.

Significations

a.einschränken und beschränken, einschränken, beschränken, einengen
b.[Medizin] zusammenziehen
z.beschränken, knausern, (jemanden) knapphalten, einschränken

Conjugaison Significations

Usages

acc.

passif possible


Prépositions Usages

Synonymes

Traductions

Anglais restrict, limit
Russe ограничивать, сужать
Espagnol limitar, restringir
Français restreindre, limiter
Turc kısıtlamak, sınırlamak
Portugais limitar, restringir
Italien limitare, restrigere, restringere
Roumain limita, restricționa
Hongrois korlátoz, megszorít
Polonais ograniczać, restrykcja
Grec περιορίζω, περιορισμός
Néerlandais beperken, inperken, bekorten, restringeren
Tchèque omezit, restrikce
Suédois begränsa, inskränka
Danois begrænse, indsnævre
Japonais 制約する, 制限する
Catalan limitacio, restriccion
Finnois rajoittaa, rajoitus
Norvégien begrense, innskrenke
Basque mugatu, murriztu
Serbe ograničiti, smanjiti
Macédonien ограничува
Slovène omejiti, zmanjšati
Slovaque obmedziť, zúžiť
Bosniaque ograničiti, smanjiti
Croate ograničiti, smanjiti
Ukrainien звужувати, обмежувати
Bulgare ограничавам, свивам
Biélorusse абмежаваць, абмяжоўваць
Indonésien membatasi
Vietnamien giới hạn, hạn chế
Ouzbek chegaralamoq, cheklamoq
Hindi प्रतिबंधित करना, सीमित करना
Chinois 约束, 限制
Thaï จำกัด, จำกัดขอบเขต
Coréen 규제하다, 제한하다
Azerbaïdjanais məhdud etmək, məhdudlaşdırmaq
Géorgien ლიმიტირება, შეზღუდვა
Bengali সীমাবদ্ধ করা, সীমিত করা
Albanais kufizoj
Marathi मर्यादा घालणे, मर्यादित करणे
Népalais सीमाबद्ध गर्नु, सीमित गर्नु
Télougou నియంత్రించు, పరిమితం చేయు
Letton aprobežot, ierobežot
Tamoul கட்டுப்படுத்து, வரையறு
Estonien kitsendama, piirama
Arménien սահմանափակել
Kurde sînor kirin
Hébreuלהגביל، לצמצם
Arabeتقليل، تقييد
Persanمحدود کردن، کاهش دادن
Ourdouمحدود کرنا، پابند کرنا
...

Traductions

Conjugaison

restringiert · restringierte · hat restringiert

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 13048, 13048

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : restringieren