Définition du verbe seifen

Définition du verbe seifen (laver, savonner): Natur; Mineralien auswaschen; reinigen; waschen; desinfizieren; säubern avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.

verbe · haben · régulier · transitif · <aussi : passif>
seifen

seift · seifte · hat geseift

Anglais soap, wash out minerals

[Umwelt] Mineralien auswaschen; reinigen, waschen, desinfizieren, säubern

acc.

» Wir seifen und waschen uns. Anglais We soap and wash ourselves.

Significations

a.Mineralien auswaschen, reinigen, säubern
b.waschen
c.desinfizieren
z.[Umwelt]

Conjugaison Significations

Usages

acc.

passif possible


Prépositions Usages

Synonymes

Phrases d'exemple

  • Wir seifen und waschen uns. 
    Anglais We soap and wash ourselves.
  • Die Menschen seifen ihre Hände, um sie zu reinigen. 
    Anglais People soap their hands to clean them.
  • Nach den Kompressen fing ich zu pinseln an, seifte mit Eifer, gab mir sichtlich Mühe. 
    Anglais After the compresses, I started to paint, soaping with zeal, visibly putting in effort.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais soap, wash out minerals
Russe вымывать минералы, мылить, намыливать, намылить
Espagnol enjuagar, lavar
Français laver, savonner
Turc sabunlamak
Portugais extrair, lavar
Italien lavare, insaponare
Roumain extrage, spăla
Hongrois mosni
Polonais płukać minerały
Grec ξεπλένω
Néerlandais met zeep wassen, wassen
Tchèque vymývat minerály
Suédois skölja, tvätta
Danois indsæbe, udvaskning
Japonais 洗浄する
Catalan rentar
Finnois huuhdella
Norvégien vaske ut mineraler
Basque mineralak garbitu
Serbe isprati, oprati
Macédonien измивање на минерали
Slovène izprati minerale
Slovaque vymyť minerály
Bosniaque isprati, oprati
Croate isprati, oprati
Ukrainien вимивати
Bulgare измиване на минерали
Biélorusse вымываць
Hébreuלנקות، לשטוף
Arabeغسل المعادن
Persanشستن مواد معدنی
Ourdouپتھر دھونا

Traductions

Conjugaison

seift · seifte · hat geseift

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 69249, 69249, 69249