Synonymes du verbe allemand annotieren

Synonymes du verbe allemand annotieren (annoter, commenter): avec des synonymes, des antonymes, des termes connexes et des descriptions dans le Thesaurus.

verbe · haben · régulier · transitif · <aussi : passif>

annotieren

Aucun synonyme défini pour l'instant.


Résumé
a. verbe · haben · régulier

[Sprache] Sprachdaten mit Metadaten versehen, anreichern

Sous-termes

≡ taggen
z. verbe · haben · régulier · transitif · <aussi : passif>

Traductions

Anglais annotate, enrich
Russe аннотировать, дополнять
espagnol anotar, comentarios
français annoter, commenter
turc açıklama eklemek, not almak
portugais anotar, comentário
italien annotare, arricchire
roumain adnota, îmbogăți
Hongrois annotál, megjegyez
Polonais opisywać, anotować, opatrzyć metadanymi
Grec σχολιάζω, σημειώνω
Néerlandais annoteren, van aantekeningen voorzien
tchèque anotovat, označit
Suédois annotera, kommentera
Danois annotere, berige
Japonais アノテーション, 注釈を付ける
catalan anotar, comentari
finnois lisätä, merkata
norvégien annotere, merke av
basque metadatuak gehitu
serbe dodati metapodatke, označiti
macédonien анотирање, обележување
Slovène obogatiti, opremiti
Slovaque anotovať, označiť
bosniaque dodati metapodatke, označiti
croate dodati metapodatke, označiti
Ukrainien анотувати, доповнювати
bulgare анотиране, коментиране
Biélorusse анатаванне, дапаўненне
Hébreuלהוסיף، לציין
arabeتعليق، توضيح
Persanتوضیح دادن، حاشیه‌نویسی
ourdouتشریح کرنا، نوٹ کرنا

Traductions

Usages

acc.

passif possible


Prépositions Usages

Conjugaison

annotiert · annotierte · hat annotiert

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 430891