Synonymes du verbe allemand entstammen

Synonymes du verbe allemand entstammen (provenir, émaner de qc): avec des synonymes, des antonymes, des termes connexes et des descriptions dans le Thesaurus.

B2 · verbe · sein · régulier · intransitif · inséparable

entstammen

Aucun synonyme défini pour l'instant.


Résumé
a. verbe · sein · régulier · inséparable
z. verbe · sein · régulier · intransitif · inséparable

Traductions

Anglais be descended from, come from, derive (from), emanate (from), emanate from, originate, originate (in), originate from, ...
Russe происходить, быть родом, возникать, возникнуть, произойти, происхождение
Espagnol derivar, descender, proceder, provenir, provenir de
Français provenir, émaner de qc, être issu de
Turc gelmek, ileri gelmek, kaynaklanmak
Portugais originar, provir, provir de
Italien discendere da, provenire, derivare, discendere, provenire da, risalire, venire da
Roumain proveni, proveni din
Hongrois származik, ered
Polonais pochodzić, pochodzić z
Grec κατάγομαι, προέρχομαι, προέρχομαι από
Néerlandais afkomst, afkomstig zijn uit
Tchèque pocházet
Suédois härstamma från, härstamma, komma ifrån
Danois stamme fra
Japonais 出身である, 由来する
Catalan provenir
Finnois juontaa
Norvégien stamme fra
Basque jatorri
Serbe poticati
Macédonien потекнува од
Slovène izvirati, prihajati
Slovaque pochádzať z
Bosniaque poticati
Croate potjecati
Ukrainien виходити з, походити з
Bulgare идвам от, произлизам от
Biélorusse паходзіць ад
Indonésien berasal dari
Vietnamien xuất phát từ
Ouzbek Lotindan kelib chiqadi
Chinois 起源于
Thaï มาจาก
Coréen 라틴에서 비롯되다, 라틴에서 유래하다
Azerbaïdjanais Latindan gəlir
Géorgien მომდინარეობა, მოსდგება
Bengali ল্যাটিন থেকে উদ্ভূত হয়
Albanais rrjedh nga
Télougou లాటిన్ నుండి ఉద్భవిస్తుంది
Letton izriet no
Tamoul உருவாகுதல், தோன்றுதல்
Estonien pärineb
Arménien լատինից ծագում է
Kurde ji derketin, ji hatin
Hébreuנובע מ
Arabeينحدر من، سبَّبَ، ينشأ من
Persanمنشأ گرفتن، نسبت داشتن
Ourdouآنا، نسبت رکھنا

Traductions

Usages

(dat., von+D, aus+D)

  • jemand/etwas entstammt aus etwas
  • jemand/etwas entstammt von jemandem

pas de voix passive possible


Prépositions Usages

Conjugaison

entstammt · entstammte · ist entstammt

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 272855

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : entstammen