Synonymes du verbe allemand hochholen

Synonymes du verbe allemand hochholen (aller chercher, faire monter): avec des synonymes, des antonymes, des termes connexes et des descriptions dans le Thesaurus.

verbe · haben · régulier · séparable

hoch·holen

Synonymes

Antonymes (opposé)

a.≡ hinuntertragen ≡ runterbringen

Résumé
a. verbe · haben · régulier · séparable

von unten nach oben schaffen

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Antonymes (opposé)

≡ hinuntertragen ≡ runterbringen
z. verbe · haben · régulier · séparable

Traductions

Anglais bring up, retrieve
Russe поднимать, достать
Espagnol recoger, sacar
Français aller chercher, faire monter, remonter, récupérer
Turc yukarı almak, çıkarmak
Portugais elevar, subir
Italien sollevare, portare su
Roumain ridica, scoate
Hongrois felhozni, felszedni
Polonais podnieść, wynieść
Grec ανεβάζω, σηκώνω
Néerlandais ophalen, naar boven brengen
Tchèque přinést nahoru, vytáhnout
Suédois hämta, ta upp
Danois hente op
Japonais 引き上げる, 持ち上げる
Catalan agafar, recollir
Finnois nostaa, ylös nostaminen
Norvégien hente opp, ta opp
Basque goitibehera
Serbe dohvatiti, izvući
Macédonien подигнување
Slovène dvigni, prinesi gor
Slovaque vytiahnuť, vyzdvihnúť
Bosniaque dignuti, podignuti
Croate dignuti, podignuti
Ukrainien піднімати, висувати
Bulgare вдигам, изваждам
Biélorusse падняць
Indonésien mengangkat
Vietnamien nhấc lên
Ouzbek ko'tarmoq
Hindi ऊपर उठाना
Chinois 举起
Thaï ยกขึ้น
Coréen 끌어올리다
Azerbaïdjanais qaldırmaq
Bengali উপরে তোলা
Albanais ngre
Marathi उचलून आणणे
Népalais उचाल्नु
Télougou ఎత్తించడం
Letton pacelt
Tamoul எழுப்புதல்
Estonien tõsta
Arménien բարձրացնել
Kurde hilanîn, hilkişandin
Hébreuלהעלות
Arabeرفع، سحب
Persanبالا آوردن
Ourdouاوپر لانا، اٹھانا
...

Traductions

Usages

Aucune utilisation définie pour le moment.

Conjugaison

holt hoch · holte hoch · hat hochgeholt

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 1077366