Synonymes du verbe allemand indoktrinieren

Synonymes du verbe allemand indoktrinieren (endoctriner, endoctriner avec): beeinflussen, bewegen, persuadieren, überzeugen avec des synonymes, des antonymes, des termes connexes et des descriptions dans le Thesaurus.

C2 · verbe · haben · régulier · transitif · <aussi : passif>

indoktrinieren

Synonymes

a.≡ beeinflussen ≡ bewegen ≡ persuadieren ≡ überzeugen

Antonymes (opposé)

a.≡ überzeugen

Résumé
a. verbe · haben · régulier · transitif · <aussi : passif>

eine Doktrinunter Ausschaltung jeglicher Kritik mit dem Anspruch auf Allgemeingültigkeit vertreten und andere Ansichten als unwahr darstellen; in eine bestimmte Richtung drängen, beeinflussen; persuadieren, überzeugen, beeinflussen, bewegen

Synonymes

≡ beeinflussen ≡ bewegen ≡ persuadieren ≡ überzeugen

Antonymes (opposé)

≡ überzeugen

Termes génériques

≡ beeinflussen
z. verbe · haben · régulier · <aussi : transitif · passif>

Traductions

Anglais indoctrinate, influence
Russe знакомить, внедрять, индоctrинировать, навязывать доктрину
espagnol indoctrinar, adoctrinar, influenciar
français endoctriner, endoctriner avec, endocriner, indoctriner
turc doktrin etmek, doktrinleştirmek, etkilemek
portugais doutrinar, indoutrinar, influenciar
italien indottrinare, influenzare
roumain indocrina, indoktrinat, influenta, îndoctrinare
Hongrois befolyásolni, indoktrinálni
Polonais indoktrynować, zaindoktrynować, wpajać, wpływać
Grec επηρεάζω, ιδεολογική καθοδήγηση, κατηγοριοποιώ
Néerlandais indoctrineren, beïnvloeden
tchèque indoktrinovat, ovlivňovat, vychovávat
Suédois indoktrinera, påverka
Danois indoktrinere, påvirke
Japonais 教化, 教化する, 洗脳, 洗脳する
catalan indoktrinar, influenciar
finnois indoktrinoida, opettaa, vaikuttaa
norvégien indoktrinere, påvirke
basque doktrinatu, eragin, indoktrinatu
serbe doktrinirati, indoktrinirati, uticati
macédonien влијае, индоctrinirati, индоктринирање
Slovène doktrinirati, indoktrinirati, vplivati
Slovaque indoktrinovať, ovplyvniť
bosniaque indoktrinirati, utjecati
croate indoktrinirati, utjecati
Ukrainien індоктринувати, впливати, нав'язувати доктрину
bulgare влияем, индоctriniram, индоctrinция
Biélorusse уплываць, індоктрынаваць
Hébreuאינדוקטרינציה، להשפיע، לכפות דעה
arabeتلقين، توجيه
Persanایده‌پردازی، دکترین، دکترین‌سازی
ourdouتشکیل دینا، مفہوم سازی، نظریاتی اثر ڈالنا، نظریہ سازی

Traductions

Usages

(acc., mit+D)

  • jemand/etwas indoktriniert mit etwas

passif possible


Prépositions Usages

Conjugaison

indoktriniert · indoktrinierte · hat indoktriniert

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 11367

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : indoktrinieren