Synonymes du verbe allemand stoßlüften

Synonymes du verbe allemand stoßlüften (aération rapide, aérer): durchlüften, lüften, querlüften avec des synonymes, des antonymes, des termes connexes et des descriptions dans le Thesaurus.

C2 · verbe · haben · régulier · intransitif · inséparable · <aussi : transitif · passif>

stoßlüften

Synonymes

a.≡ durchlüften ≡ lüften ≡ querlüften

Résumé
a. verbe · haben · régulier · intransitif · inséparable

kräftiges Lüften; einem Raum kurzzeitig und intensiv Frischluft zu- oder abführen; durchlüften, lüften, querlüften

Synonymes

≡ durchlüften ≡ lüften ≡ querlüften

Termes génériques

≡ Luft ≡ lüften
z. verbe · haben · régulier · inséparable · <aussi : transitif · passif>

Traductions

Anglais air out, airing, draft
Russe проветривать залпом, проветрить залпом, проветривание
espagnol ventilar, ventilación rápida
français aération rapide, aérer
turc havalandırma
portugais ventilação rápida, arejar, ventilar
italien areazione, areazione intensa, ventilazione rapida
roumain aerisire, aerisire energică
Hongrois szellőztetés, intenzív szellőztetés
Polonais intensywne wietrzenie, wietrzenie
Grec αερισμός
Néerlandais snel ventileren, kort luchten
tchèque intenzivní větrání, větrání
Suédois kraftig vädring, vädra
Danois kraftig udluftning, krydsluftning
Japonais 換気
catalan ventilació intensa, ventilació ràpida
finnois ilmastointi, tuulettaminen
norvégien kraftig lufting, lufting
basque aireztatu, haizetea, lehortu
serbe provetravanje, provetriti
macédonien вентилација, интензивно проветрување
Slovène intenzivno prezračevanje, prezračevanje
Slovaque intenzívne vetranie, prievan
bosniaque intenzivno provjetravanje, kratko provjetravanje
croate prozračivanje
Ukrainien провітрювання, інтенсивне провітрювання
bulgare интензивно проветряване, проветряване
Biélorusse моцнае праветрыванне, проветрыванне
Hébreuאוורור، איוורור חזק
arabeتهوية، تهوية قوية
Persanتهویه، تهویه شدید
ourdouہوا دار کرنا، ہوا کا گزر

Traductions

Usages

(acc.)

passif possible


Prépositions Usages

Conjugaison

- · - · -

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 463862