Traduction du verbe allemand degenerieren

Traduction verbe allemand degenerieren: déchoir, dégrader, dégénérer, s'abâtardir pour de nombreuses langues avec des traductions et des significations dans le dictionnaire de traduction.

C1 · verbe · sein · régulier · intransitif

degenerieren

Traductions

Anglais degenerate, deteriorate, decline, waste away
Russe дегенерировать, атрофироваться, выродиться, вырождаться, деградация, переродиться, перерождаться, регрессировать
Espagnol degenerar, atrofiarse, degradar
Français déchoir, dégrader, dégénérer, s'abâtardir
Turc dejenere olmak, gerilemek, bozulmak, dejenerleşmek, körelmek, soysuzlaşmak
Portugais degenerar, atrofiar, degradação, regredir
Italien degenerare, degenere, degradare, deteriorare, regredire
Roumain degenera, se atrofia
Hongrois degenerálódik, elkorcsosul, romlik, visszafejlődik
Polonais degenerować, ulegać degeneracji, cofać się, ulec degeneracji, wygasać, wyrodnieć, zdegenerować, zwyrodnieć
Grec εκφυλίζομαι, παρακμή, αλλοιώνομαι, υποχώρηση
Néerlandais vervallen, degenereren, ontaarden, terugvallen
Tchèque degenerovat, upadat, zhoršovat se
Suédois degenerera, förfalla, förkrympta, tillbakabildas
Danois degenerere, forfald, forfalde, tilbagefalde
Japonais 劣化, 衰退する, 退化, 退化する
Catalan degenerar, atrofiar-se, declinar
Finnois heikentyä, rappeutua
Norvégien degenerere, forfalle, forvitring, tilbakegang
Basque degeneratu, atzerak, beharrezko bilakaera, desagertu, endekatu
Serbe degenerisati, propadati
Macédonien дегенерира, задолжува, регресира
Slovène degenerirati, nazadovati, propadati
Slovaque degenerovať, upadať, zhoršiť sa
Bosniaque degenerisati, propadati
Croate propadati, degenerirati, degenirati
Ukrainien втрачати форму, дегенерувати, дегерувати, зворотний розвиток, згасати, погіршуватися
Bulgare влошавам се, дегенерирам, задълбочаване, регресия
Biélorusse дэгенераваць, адстаяць, зніжэнне
Indonésien mengalami atrofi, mengalami degenerasi, terdegenerasi
Vietnamien thoái hóa, teo lại
Ouzbek atrofiya bo‘lmoq, degeneratsiyaga tushmoq, degeneratsiyaga uchramoq
Hindi अपकर्ष होना, क्षीण होना, पतन करना
Chinois 退化, 萎缩
Thaï ฝ่อ, เสื่อม, เสื่อมถอย
Coréen 쇠퇴하다, 위축되다, 타락하다, 퇴화하다
Azerbaïdjanais atrofiya olmaq, deqenerasiyaya uğramaq, deqrenerasiya etmek
Géorgien დეგენერირება, ატროფირება
Bengali অবক্ষয় হওয়া, ক্ষয় হওয়া, পতিত হওয়া
Albanais degjenerohem, atrofohem
Marathi अपकर्ष होणे, क्षीण होणे, पतन करणे
Népalais अपकर्ष हुनु, क्षय हुनु, पतन हुनु
Télougou క్షయం చెందు, క్షీణించు, పతనమవ్వడం
Letton atrofēties, degenerēt, deģenerēties
Tamoul சிதையுதல், வாடுதல்
Estonien degenereeruma, atrofeeruma
Arménien դեգեներանալ, դեգեներացնել, հետաճել
Kurde atrofî bûn, degenerasyon kirin, dejenere bûn
Hébreuלהתדרדר، להתנוון
Arabeانحطاط، انحلال، تدهور، تراجع
Persanتحلیل رفتن، تنزل، زوال، پسرفت
Ourdouتنزلی، زوال، پیچھے ہٹنا، کمزور ہونا

Résumé
a. verbe · sein · régulier

[Wissenschaft] sich zurückbilden, verkümmern

Traductions

Anglais degenerate, deteriorate, waste away
Basque atzerak, degeneratu, desagertu, endekatu
Français déchoir, dégrader, dégénérer
Italien degenerare, degenere, regredire
Suédois degenerera, förkrympta, tillbakabildas
Russe атрофироваться, дегенерировать, регрессировать
Portugais atrofiar, regredir
Grec παρακμή, υποχώρηση
Hongrois elkorcsosul, visszafejlődik
Espagnol atrofiarse, degenerar
Tchèque degenerovat, zhoršovat se
Ukrainien втрачати форму, дегенерувати, зворотний розвиток
Polonais cofać się, degenerować, wygasać
Roumain degenera, se atrofia
Turc gerilemek, körelmek
Néerlandais terugvallen, vervallen
Norvégien forvitring, tilbakegang
Finnois heikentyä, rappeutua
Biélorusse адстаяць, дэгенераваць
Bulgare задълбочаване, регресия
Croate degenirati, propadati
Bosniaque degenerisati, propadati
Japonais 衰退する, 退化する
Slovaque degenerovať, zhoršiť sa
Slovène degenerirati, nazadovati
Danois forfalde, tilbagefalde
Catalan atrofiar-se, degenerar
Macédonien задолжува, регресира
Serbe degenerisati, propadati
Hindi अपकर्ष होना, क्षीण होना
Coréen 위축되다, 퇴화하다
Ouzbek atrofiya bo‘lmoq, degeneratsiyaga uchramoq
Marathi अपकर्ष होणे, क्षीण होणे
Letton atrofēties, deģenerēties
Kurde atrofî bûn, dejenere bûn
Bengali অবক্ষয় হওয়া, ক্ষয় হওয়া
Tamoul சிதையுதல், வாடுதல்
Chinois 萎缩, 退化
Estonien atrofeeruma, degenereeruma
Arménien դեգեներանալ, հետաճել
Télougou క్షయం చెందు, క్షీణించు
Vietnamien teo lại, thoái hóa
Thaï ฝ่อ, เสื่อม
Géorgien ატროფირება, დეგენერირება
Népalais अपकर्ष हुनु, क्षय हुनु
Azerbaïdjanais atrofiya olmaq, deqenerasiyaya uğramaq
Indonésien mengalami atrofi, mengalami degenerasi
Albanais atrofohem, degjenerohem
Arabeانحطاط، تراجع
Persanتحلیل رفتن، پسرفت
Ourdouپیچھے ہٹنا، کمزور ہونا
Hébreuלהתדרדר، להתנוון
b. verbe · sein · régulier

eine negative Entwicklung zeigen, einen geistigen oder körperlichen Verfall zeigen

Traductions

Anglais decline, degenerate, deteriorate
Russe дегенерировать, деградация
Portugais degenerar, degradação
Grec εκφυλίζομαι, παρακμή
Italien degradare, deteriorare
Français déchoir, dégrader
Hongrois degenerálódik, romlik
Espagnol degenerar, degradar
Tchèque degenerovat, upadat
Ukrainien дегерувати, згасати, погіршуватися
Polonais degenerować, ulegać degeneracji
Roumain degenera
Turc bozulmak, dejenere olmak, gerilemek
Néerlandais degenereren, vervallen
Norvégien degenerere, forfalle
Suédois degenerera, förfalla
Finnois heikentyä, rappeutua
Biélorusse дэгенераваць, зніжэнне
Bulgare влошавам се, дегенерирам
Croate degenerirati, propadati
Basque beharrezko bilakaera, degeneratu
Bosniaque degenerisati, propadati
Japonais 劣化, 退化
Slovaque degenerovať, upadať
Slovène degenerirati, propadati
Danois degenerere, forfald
Catalan declinar, degenerar
Macédonien дегенерира
Serbe degenerisati, propadati
Hindi पतन करना
Coréen 쇠퇴하다, 타락하다
Ouzbek degeneratsiyaga tushmoq
Marathi पतन करणे
Letton degenerēt
Kurde degenerasyon kirin
Bengali পতিত হওয়া
Chinois 退化
Estonien degenereeruma
Arménien դեգեներացնել
Télougou పతనమవ్వడం
Vietnamien thoái hóa
Thaï เสื่อมถอย
Géorgien დეგენერირება
Népalais पतन हुनु
Azerbaïdjanais deqrenerasiya etmek
Indonésien terdegenerasi
Albanais degjenerohem
Arabeانحلال، تدهور
Persanتنزل، زوال
Ourdouتنزلی، زوال
Hébreuלהתדרדר، להתנוון
z. verbe · sein · régulier · intransitif

[Tiere, Medizin] Ggs regenerieren; entarten, ausarten, verderben

Traductions

Anglais degenerate
Russe дегенерировать, выродиться, вырождаться, переродиться, перерождаться
Polonais degenerować, ulec degeneracji, ulegać degeneracji, wyrodnieć, zdegenerować, zwyrodnieć
Français dégénérer, s'abâtardir
Italien degenerare
Espagnol degenerar
Portugais degenerar
Turc dejenere olmak, dejenerleşmek, soysuzlaşmak
Tchèque degenerovat
Grec αλλοιώνομαι, εκφυλίζομαι
Néerlandais degenereren, ontaarden, vervallen
Danois degenerere

Synonymes

Usages

Aucune utilisation définie pour le moment.

Conjugaison

degeneriert · degenerierte · ist degeneriert

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 80995, 80995

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : degenerieren