Traduction du verbe allemand dissoziieren

Traduction verbe allemand dissoziieren: dissocier, séparer pour de nombreuses langues avec des traductions et des significations dans le dictionnaire de traduction.

verbe · régulier · <aussi : haben · sein · transitif · intransitif · réflexif · passif>

dissoziieren

Traductions

Anglais dissociate, resolve, separate
Russe разделять, разлагать, разъединять
Espagnol disociar, separar
Français dissocier, séparer
Turc ayırmak, çözmek
Portugais dissociar, dissociar-se, dissolver, separar
Italien dissociare, scindersi, decomporsi, dissociarsi, scindere, separare
Roumain dizolva, separare
Hongrois feloldani, szétválasztani
Polonais dysocjować, rozdzielać
Grec διαλύω, διαχωρίζω
Néerlandais ontbinden, scheiden
Tchèque oddělit, rozložit
Suédois lösas upp, separera
Danois adskille, opløse
Japonais 分離する, 解消する
Catalan dissoldre, separar
Finnois erottaa, liuottaa
Norvégien oppløse, skille
Basque banandu, desegite
Serbe rastaviti, razdvojiti
Macédonien разделување, растворање
Slovène ločiti, raztopiti
Slovaque rozdeľovať, rozpúšťať
Bosniaque raspasti se, razdvojiti
Croate raspasti se, razdvojiti
Ukrainien дисоціювати, розділяти
Bulgare разделям, разпадам
Biélorusse раздзяляць, разлажваць
Indonésien berdisosiasi, mengurai
Vietnamien phân ly, tách rời
Ouzbek dissotsiatsiyalanmoq
Hindi विघटित होना, वियोजित करना
Chinois 分离, 解离
Thaï แตกตัว, แยกตัว
Coréen 해리하다
Azerbaïdjanais ayırmaq, parçalamaq
Géorgien გამოყოფა, დაშლა
Bengali আয়নিত হওয়া, বিচ্ছিন্ন হওয়া
Albanais shkëput, shpërbëj
Marathi विघटणे, वियोजित करणे
Népalais पृथक गर्नु, विघटित हुनु
Télougou విచ్ఛిన్నం కావు, వేరు చేయు
Letton disociēt
Tamoul சிதைதல், பிரிதல்
Estonien dissotsieerima, dissotsieeruma
Arménien անջատել, դիսոցիացնել
Kurde cûda kirin
Hébreuלהפריד، לפרק
Arabeتحلل، فصل
Persanتفکیک، جداسازی
Ourdouجدا کرنا، حل کرنا

Résumé
a. verbe · sein · régulier · <aussi : haben>

trennen und auflösen

Traductions

Anglais dissociate, resolve, separate
Russe разделять, разлагать, разъединять
Portugais dissolver, separar
Grec διαλύω, διαχωρίζω
Italien dissociare, separare
Français dissocier, séparer
Hongrois feloldani, szétválasztani
Espagnol disociar, separar
Tchèque oddělit, rozložit
Ukrainien дисоціювати, розділяти
Polonais dysocjować, rozdzielać
Roumain dizolva, separare
Turc ayırmak, çözmek
Néerlandais ontbinden, scheiden
Norvégien oppløse, skille
Suédois lösas upp, separera
Finnois erottaa, liuottaa
Biélorusse раздзяляць, разлажваць
Bulgare разделям, разпадам
Croate raspasti se, razdvojiti
Basque banandu, desegite
Bosniaque raspasti se, razdvojiti
Japonais 分離する, 解消する
Slovaque rozdeľovať, rozpúšťať
Slovène ločiti, raztopiti
Danois adskille, opløse
Catalan dissoldre, separar
Macédonien разделување, растворање
Serbe rastaviti, razdvojiti
Hindi विघटित होना, वियोजित करना
Coréen 해리하다
Ouzbek dissotsiatsiyalanmoq
Marathi विघटणे, वियोजित करणे
Letton disociēt
Kurde cûda kirin
Bengali আয়নিত হওয়া, বিচ্ছিন্ন হওয়া
Tamoul சிதைதல், பிரிதல்
Chinois 分离, 解离
Estonien dissotsieerima, dissotsieeruma
Arménien անջատել, դիսոցիացնել
Télougou విచ్ఛిన్నం కావు, వేరు చేయు
Vietnamien phân ly, tách rời
Thaï แตกตัว, แยกตัว
Géorgien გამოყოფა, დაშლა
Népalais पृथक गर्नु, विघटित हुनु
Azerbaïdjanais ayırmaq, parçalamaq
Indonésien berdisosiasi, mengurai
Albanais shkëput, shpërbëj
Arabeتحلل، فصل
Persanتفکیک، جداسازی
Ourdouجدا کرنا، حل کرنا
Hébreuלהפריד، לפרק
z. verbe · régulier · <aussi : haben · sein · transitif · intransitif · réflexif · passif>

[Fachsprache, Wissenschaft] chemisch aufspalten;; auflösen, trennen

Traductions

Anglais dissociate
Portugais dissociar, dissociar-se
Italien scindersi, decomporsi, dissociare, dissociarsi, scindere
Français dissocier
Espagnol disociar

Synonymes

Usages

(sich+A, acc.)

passif possible


Prépositions Usages

Conjugaison

dissoziiert · dissoziierte · ist dissoziiert

dissoziiert · dissoziierte · hat dissoziiert

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : dissoziieren