Traduction du verbe allemand vereinfachen

Traduction verbe allemand vereinfachen: simplifier, faciliter, rendre plus simple pour de nombreuses langues avec des traductions et des significations dans le dictionnaire de traduction.

C2 · verbe · haben · régulier · transitif · inséparable · <aussi : réflexif · passif>

vereinfachen

Traductions

Anglais simplify, demystify, deskill, dumb down, ease, make easier, make simple
Russe упрощать, упростить, облегчать, облегчить, упроститься, упрощаться
Espagnol simplificar, facilitar, hacer más sencillo
Français simplifier, faciliter, rendre plus simple
Turc basitleştirmek, kolaylaştırmak, sadeleştirmek
Portugais simplificar, descomplicar, facilitar
Italien semplificare, sveltire
Roumain facilita, simplifica
Hongrois egyszerűsít
Polonais upraszczać, uprościć, ułatwiać, ułatwić
Grec απλοποιώ
Néerlandais vereenvoudigen
Tchèque zjednodušit, zjednodušovat, zjednodušovatšit
Suédois förenkla
Danois forenkle
Japonais 単純化する, 簡素化する
Catalan simplificar
Finnois helpottaa, yksinkertaistaa
Norvégien forenkle
Basque sinplifikatu
Serbe pojednostaviti, поједноставити
Macédonien едноставен, поедностави, поедноставување
Slovène poenostaviti
Slovaque zjednodušit, zjednodušiť
Bosniaque pojednostaviti, olakšati
Croate pojednostaviti, olakšati, pojednostaviti
Ukrainien спростити
Bulgare опростявам
Biélorusse спрасціць
Indonésien mempermudah, menyederhanakan
Vietnamien đơn giản hóa
Ouzbek soddalashtirmoq
Hindi सरल बनाना, सरलीकृत करना
Chinois 简化
Thaï ทำให้เรียบง่าย
Coréen 간소화하다, 단순화하다
Azerbaïdjanais sadələşdirmək
Géorgien ამარტივება, გამარტივება, გამარტიველ
Bengali সরল করা, সহজ করা
Albanais thjeshtësoj, thjeshtësu, thjeshtëzoj
Marathi सरळ करणे, सोपे करणे
Népalais सरल बनाउनु, सरल बनाउने, सरलीकरण गर्नु, सरलीकृत गर्नु
Télougou సులభతరం చేయడం, సులభీకరించడం
Letton vienkāršot
Tamoul எளிமைப்படுத்து, எளிதாக்கு
Estonien lihtsustada
Arménien հեշտացնել, պարզացնել
Kurde hêsan kirin
Hébreuפשט
Arabeبسط، تبسيط
Persanساده سازی، ساده کردن
Ourdouآسان بنانا، آسان کرنا، سادہ کرنا

Résumé
a. verbe · haben · régulier · transitif · inséparable · <aussi : passif>

etwas einfacher machen oder darstellen; einfacher machen; simplifizieren, erleichtern, leichter machen, stilisieren

Traductions

Anglais simplify, make easier
Suédois förenkla
Ukrainien спростити
Biélorusse спрасціць
Français simplifier
Catalan simplificar
Macédonien едноставен, поедностави, поедноставување
Slovaque zjednodušit, zjednodušiť
Espagnol simplificar
Tchèque zjednodušit
Hongrois egyszerűsít
Italien semplificare
Slovène poenostaviti
Croate pojednostaviti, olakšati, pojednostaviti
Serbe pojednostaviti, поједноставити
Russe упрощать
Portugais simplificar
Grec απλοποιώ
Polonais upraszczać
Roumain facilita, simplifica
Turc kolaylaştırmak, basitleştirmek
Néerlandais vereenvoudigen
Norvégien forenkle
Finnois helpottaa, yksinkertaistaa
Bulgare опростявам
Basque sinplifikatu
Bosniaque pojednostaviti, olakšati
Japonais 単純化する, 簡素化する
Danois forenkle
Hindi सरल बनाना, सरलीकृत करना
Coréen 간소화하다, 단순화하다
Ouzbek soddalashtirmoq
Marathi सरळ करणे, सोपे करणे
Letton vienkāršot
Kurde hêsan kirin
Bengali সরল করা, সহজ করা
Tamoul எளிமைப்படுத்து, எளிதாக்கு
Chinois 简化
Estonien lihtsustada
Arménien հեշտացնել, պարզացնել
Télougou సులభతరం చేయడం, సులభీకరించడం
Vietnamien đơn giản hóa
Thaï ทำให้เรียบง่าย
Géorgien ამარტივება, გამარტივება, გამარტიველ
Népalais सरल बनाउनु, सरल बनाउने, सरलीकरण गर्नु, सरलीकृत गर्नु
Azerbaïdjanais sadələşdirmək
Indonésien mempermudah, menyederhanakan
Albanais thjeshtësoj, thjeshtësu, thjeshtëzoj
Arabeتبسيط
Persanساده سازی، ساده کردن
Ourdouآسان بنانا، آسان کرنا، سادہ کرنا
Hébreuפשט
z. verbe · haben · régulier · inséparable · <aussi : transitif · réflexif · passif>

Traductions

Anglais demystify, deskill, dumb down, ease, make simple, simplify
Russe упростить, упрощать, облегчать, облегчить, упроститься, упрощаться
Espagnol facilitar, hacer más sencillo, simplificar
Français faciliter, rendre plus simple, simplifier
Italien semplificare, sveltire
Portugais descomplicar, facilitar, simplificar
Polonais upraszczać, uprościć, ułatwiać, ułatwić
Tchèque zjednodušovat, zjednodušovatšit
Finnois yksinkertaistaa
Néerlandais vereenvoudigen
Turc basitleştirmek, sadeleştirmek
Danois forenkle
Grec απλοποιώ
Norvégien forenkle
Arabeبسط

Synonymes

Usages

(sich+A, acc., dat.)

passif possible


Prépositions Usages

Conjugaison

vereinfacht · vereinfachte · hat vereinfacht

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 58757

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : vereinfachen