Définition du verbe tüpfeln
Définition du verbe tüpfeln (tacheté, marquer): mit kleinen (eher runden) Flecken (Tupfen, Tüpfelchen) versehen; getüpfeltes Fell; beklecksen; punktieren; sprenkeln; tupfen avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.
tüpfeln
tüpfelt
·
tüpfelte
·
hat getüpfelt
spotted, dapple, dappled, dot, dotted, speckle, spot, stipple
mit kleinen (eher runden) Flecken (Tupfen, Tüpfelchen) versehen; getüpfeltes Fell; beklecksen, punktieren, sprenkeln, tupfen
(acc.)
Significations
- a.mit kleinen (eher runden) Flecken (Tupfen, Tüpfelchen) versehen, getüpfeltes Fell, beklecksen, punktieren, sprenkeln, tupfen
- z.<aussi : trad.> Aucune signification définie pour le moment.
Conjugaison Significations
Usages
Synonymes
Traductions
- spotted, dapple, dappled, dot, dotted, speckle, spot, stipple
покрывать пятнами, пятнать, пятнистая шерсть, пятнистый
punteado, puntear, estampado, manchado, manchar, motear, salpicar
tacheté, marquer, moucheter, tâcher
benekli, beneklemek, lekeli, noktalamak, tüpfeklemek
manchar, pelagem pontilhada, pintalgar, pintar, pontoado, sarapintar
macchiare, maculato, picchiettare, punteggiare, punto, punzecchiare
material cu puncte, petez, pătură cu puncte
pöttyös, pöttyöz, pöttyözött szőr
cętkować, groszkować, kropkować, nakrapiać, plamkowane futro, plamkować, wzorzysty materiał
κουκίδες, πουά, στίγματα
gestippeld, stippelen, gepunt, gevlekt, stippen zetten, tupfen
tečkovaný, posypat, tečkovat
fläcka, prickig, prickigt, prickla
prikke, duppe, pletter, prikket pels, prikket stof, punktere
斑点をつける, 斑点模様, 点をつける, 点模様の布
punxar, pèl puntejat, tacat, teixit puntejat
pilkullinen, pilkullinen turkki, pilkuttaa, tahra
prikke, prikket pels, prikket stoff
puntuak, puntuzko ehuna, tupitzen
pokrivati tačkama, pokriveno tačkama, tačkasto krzno
петнато крзно, попречен материјал, попрскување
pika, pikčast, pikčati
bodkovanie, bodkovaný, bodkovaný kožuch, tupfenie
pika, pjegavo krzno, pokrivati
točkasti, točkasti materijal, točkasto krzno
в крапку, плямисте хутро, покривати крапками, пунктирний
петнист, петна, точки
дробна кропкаваць, кропкаваць, пунктуальны матэрыял, пятністая шэрсць
מנוקד، בד מנוקד
منقوش، منقّط، مُزخرف، نقط
خالدار، نقطهدار، نقطهگذاری
نقطہ دار کرنا، نقطے بنانا، نقطے دار فر، نقطے دار کپڑا
Traductions
Conjugaison
tüpfelt·
tüpfelte· hat
getüpfelt
Présent
tüpf(e)⁴l(e)⁵ |
tüpfelst |
tüpfelt |
Passé
tüpfelte |
tüpfeltest |
tüpfelte |
Conjugaison