Définition du verbe überbekommen

Définition du verbe überbekommen (ennuyer, recevoir un coup): satt bekommen, überdrüssig werden, einen Schlag bekommen; (etwas) leid sein; (etwas) satt haben; etwas dicke haben; (jemandem) reichen; (jemandem) lan… avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.

verbe · haben · irrégulier · transitif · séparable · <aussi : inséparable · passif>
überbekommen

überbekommt/überbekömmt⁷ · überbekam (überbekäme) · hat überbekommen

Anglais hit, satiated, weary

satt bekommen, überdrüssig werden, einen Schlag bekommen; (etwas) leid sein, (etwas) satt haben, etwas dicke haben, (jemandem) reichen, (jemandem) langen

acc.

Significations

a.<insep.> satt bekommen, überdrüssig werden, einen Schlag bekommen
z.(etwas) leid sein, (etwas) satt haben, etwas dicke haben, (jemandem) reichen, (jemandem) langen, zum Hals(e) heraushängen

Conjugaison Significations

Usages

acc.

passif possible


Prépositions Usages

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Traductions

Anglais hit, satiated, weary
Russe насытиться, получить удар, утомиться
Espagnol hartarse de, abrumarse, hartarse, saturarse
Français ennuyer, recevoir un coup, saturer
Turc bıkkınlık, daralmak, vurma
Portugais fartar-se de, cansar, receber um golpe, saturar
Italien ricevere un colpo, saziare, stancarsi
Roumain obosit, satura, sătul
Hongrois megelégel, túladni, ütést kapni
Polonais mieć dość, nasycić się, otrzymać cios, znużyć się
Grec κορεσμένος, κουρασμένος
Néerlandais genoeg krijgen van, zat worden, een klap krijgen, vermoeid raken, verzadigd raken
Tchèque dostat ránu, nabažit se, unavit se
Suédois få ett slag, tröttna
Danois mæt, slået, træt
Japonais 打撃を受ける, 飽きる
Catalan cansar-se, rebre un cop, saturar-se
Finnois iskun saaminen, tyytyväiseksi tuleminen, väsymys
Norvégien kvalm, mette, slått
Basque aspertu, nekatzen
Serbe udaranje, umor, zasićenje
Macédonien заситеност, удар, умореност
Slovène dobiti udarec, naveličati se
Slovaque dostať úder, nabažiť sa, unaviť sa
Bosniaque udaran, umor, zasićenje
Croate udaranje, umor, zasićenje
Ukrainien втомитися, набриднути, отримати удар
Bulgare преситен, удар, уморен
Biélorusse атрымаць удар, надаедаць
Hébreuמכה، שובע، שעמום
Arabeصدمة، ضجر، ملل
Persanخسته شدن، دلزده شدن، ضربه خوردن
Ourdouبیزار ہونا، تھک جانا، مار کھانا

Traductions

Conjugaison

überbekommt/überbekömmt⁷ · überbekam (überbekäme) · hat überbekommen

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁷ obsolète ⁵ seulement en usage familier

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : überbekommen