Définition du verbe überbewerten
Définition du verbe überbewerten (surestimer, surévaluer): Ggs unterbewerten; mehr Bedeutung zumessen, als sie wohl verdient; überschätzen; zu hoch bewerten avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.
überbewerten
·
überbewertet
·
hat überbewertete
überbewertet
overestimate, overrate, overvalue, overemphasize, overstate, supervalue
Ggs unterbewerten; mehr Bedeutung zumessen, als sie wohl verdient; überschätzen, zu hoch bewerten
(acc.)
» Freunde werden überbewertet
. Friends are overrated.
Significations
- a.<sépar.> Ggs unterbewerten, mehr Bedeutung zumessen, als sie wohl verdient, überschätzen, zu hoch bewerten
- z.<sépar., insep.> <aussi : trad.> Aucune signification définie pour le moment.
Conjugaison Significations
Usages
Synonymes
Phrases d'exemple
- Freunde werden
überbewertet
.
Friends are overrated.
- Schlaf wird
überbewertet
.
Sleep is overrated.
- Das Hotel ist mit vier Sternen vollkommen
überbewertet
.
The hotel is completely overrated with four stars.
- Boston wird
überbewertet
.
Boston is overrated.
- Die Logik wird stark
überbewertet
.
Logic is highly overrated.
- Atmen wird generell
überbewertet
.
Breathing is generally overrated.
- Wer seine Wahrnehmung aufs Negative konzentriert,
bewertet
esüber
, entdeckt immer mehr davon.
Whoever concentrates their perception on the negative overestimates it and discovers more and more of it.
- Ich neigte dazu, den Spaß an Aktivitäten, die ich nicht ausübte,
überzubewerten
und meine eigenen Vorlieben unterzubewerten.
I tended to overestimate the fun of activities I did not engage in and underestimate my own preferences.
Phrases d'exemple
Traductions
- overestimate, overvalue, overrate, overemphasize, overstate, supervalue
переоценивать, переоценить, дать завышенную оценку, завысить, завышать
sobrevalorar, desorbitar, supervalorar
surestimer, surévaluer, exagérer, surdévaluer, surnoter, survaloriser
abartmak, fazla değer vermek
superestimar, exagerar, sobrevalorizar, supervalorizar
sopravvalutare, annacquare
supraevalua
túlértékel
przeceniać, przecenić
υπερεκτιμώ, υπερτιμώ
overwaarderen
přeceňovat, přeceňovatnit
överskatta, övervärdera
overvurdere
過大評価する
sobrevalorar
yliarvioida, liioitella
overvurdere
gehiegi baloratu, gehiegizko baloratu
preceniti, preuveličavati
преценува, преценување
preceniti
preceňovať
preuveličati
pretjerati, preuveličati, preuveličavati
завищувати, перебільшувати
надценявам, преоценявам, преувеличавам
пераацэньваць
melebih-lebihkan
đánh giá quá cao
ortiqcha baholamoq
अत्यधिक आकलन करना, ज्यादा महत्त्व देना
高估
ประเมินค่ามากเกินไป, ประเมินสูงเกินไป
과대평가하다
həddən artıq qiymətləndirmək
გაფასო ზედმეტად, ზედმეტად აფასება
অত্যধিক মূল্যায়ন করা, বেশি মূল্যায়ন করা
mbivlerësoj
अतिआंकन करणे, जास्त महत्त्व देणे
अत्यधिक अनुमान लगाउनु, अत्यधिक मूल्यांकन गर्नु
అతి అంచనా వేయడం, అధిక అంచనా వేయడం
pārvērtēt
அதிக மதிப்பிடுவது, பெரிதாக மதிப்பிடு
ülehindama
գերագնահատել
nirxê zêde danîn, zêde hesab kirin
להעריך יתר על המידה
مبالغة، مبالغة في التقدير
بیش از حد ارزش قائل شدن، بیشارزشگذاری
زیادہ اہمیت دینا- ...
Traductions
Conjugaison
·überbewertet
· hatüberbewertete
überbewertet
Présent
überbewert(e)⁵ |
überbewertest |
überbewertet |
Passé
überbewertete |
überbewertetest |
überbewertete |
Conjugaison