Définition du verbe überreizen

Définition du verbe überreizen (surexciter, exaspérer): Freizeit; zu sehr ärgern, reizen; zu sehr stimulieren, reizen avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.

verbe · haben · régulier · transitif · inséparable · <aussi : réflexif · passif>

überreizen

überreizt · überreizte · hat überreizt

overstimulate, irritate, overbid, overexcite, overexpose

[Spiele] zu sehr ärgern, reizen; zu sehr stimulieren, reizen

(sich+A, acc.)

» Der Nerv ist überreizt , er ist schon leicht entzündet und braucht Ruhe. The nerve is overstimulated, it is already slightly inflamed and needs rest.

Significations

a.zu sehr ärgern, reizen

b.zu sehr stimulieren, reizen

c.<sich+A> [Spiele] zu hoch ansagen, reizen

z.[Spiele]

Conjugaison Significations

Usages

(sich+A, acc.)

passif possible

Prépositions Usages

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Phrases d'exemple

Der Nerv ist überreizt , er ist schon leicht entzündet und braucht Ruhe.
The nerve is overstimulated, it is already slightly inflamed and needs rest.

Phrases d'exemple

Traductions

overstimulate, irritate, overbid, overexcite, overexpose

перевозбуждать, раздражать, дразнить, перевозбудить, перевозбудиться, перевозбуждаться, перенапрягать, переутомлять

irritar, enfurecer, exagerar, excitar, sobrecargar, sobrestimular

surexciter, exaspérer, exciter, excité, irriter, stimulé

aşırı uyarma, fazla uyarma, kızdırmak, rahatsız etmek, uyarma

irritar, exagerar, excesso de estímulo, provocar, sobre-excitar, superestímulo, superexcitar

eccitare, esagerare, infastidire, irritare, sovraesporre, sovrastimolare, sovreccitare

exagera, irita, stimula excesiv, supraexcitare, supraîncărca, supăra

túlhúz, túlstimulálni, túlságosan bosszantani, túlzottan izgatni, túlzás

przeciążać, przesadnie denerwować, przeładować, stymulować

ενοχλώ, θυμώνω, υπερβολή, υπερβολική διέγερση, υπερδιέγερση, υπερερεθίζω

irriteren, overprikkelen, overreizen, overstimuleren, prikkelen, te hoog bieden, vervelen

přehnat, předražďovat, předražďovatdráždit, přehánět, přestimulovat, přetížit, rozčilovat

irritera, störa, överdriva, överskrida, överspänna, överstimulerar

irritere, overanstrenge, overbelaste, overophidse, overreagere, overstimulerer, reagerer

過剰刺激, いらいらさせる, 刺激しすぎる, 苛立たせる

exagerar, exasperar, excitar, irritar, sobreestimul·lar, sobrepassar

liiallinen ärsytys, ärsyttää, liiallinen stimulaatio, ylireagointi

overreagere, irritere, overdrive, overreagerer, overstimulerer

gehiegi estimulatzea, gehieztu, haserretu, irritatu, itzali

prekomerno stimulisati, preopteretiti, preopterećenje, uzbuditi, uzbuđenje, uzrujavati

прекумерно возбудување, раздразнување

prekomerno stimulirati, preobremeniti, pretiravati, preveč razjeziti, razjeziti, vzburjati

preťažiť, nadhodnotiť, prehnane rozčuľovať, stimulovať

prekomjerno stimulisati, prekomjerno uzbuđenje, preopteretiti, uzbuditi, uzrujati

uzrujati, prekomjerno stimulirati, prekoriti, preopterećenje, uzbuditi

перевантажувати, перевтомлювати, дратувати, перевищувати

дразня, прекалено стимулиране, прекалявам, раздразнение, раздразня

перагружаць, перастымуляваць, раздражаць

להגזים، לגרות، להרגיז، לכעוס

إثارة مفرطة، إزعاج، إغضاب، تحفيز مفرط

تحریک کردن، آزار دادن، بیش از حد تحریک کردن، تحریک بیش از حد

بڑھانا، بہت زیادہ متحرک کرنا، زیادہ بڑھانا، غصہ دلانا، پریشان کرنا

Traductions

Conjugaison

überreizt · überreizte · hat überreizt

Présent

überreiz(e)⁵

überreizt

Passé

überreizte

überreiztest

überreizte

Conjugaison