Définition du verbe übersenden

Définition du verbe übersenden (envoyer, envoyer à): per Post schicken; einschicken; aufgeben; senden; abschicken; zusenden avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.

verbe · haben · irrégulier · transitif · inséparable · <aussi : régulier · passif>
übersenden

übersendet · übersandte, übersendete (übersendete) · hat übersandt, hat übersendet

Anglais send, consign, convey, dispatch, forward, remit, transmit

/ˌyːbɐˈzɛndən/ · /ˌyːbɐˈzɛndət/ · /ˌyːbɐˈzandtə/ · /ˌyːbɐˈzandətə/ · /ˌyːbɐˈzandt/

per Post schicken; einschicken, aufgeben, senden, abschicken, zusenden

(dat., acc.)

Significations

a.per Post schicken, einschicken, aufgeben, senden, abschicken, zusenden
z.<aussi : trad.> Aucune signification définie pour le moment.

Conjugaison Significations

Usages

(dat., acc.)

passif possible


Prépositions Usages

Synonymes

Traductions

Anglais send, consign, convey, dispatch, forward, remit, transmit
Russe отправить, послать, препроводить, препровождать
Espagnol enviar, mandar
Français envoyer, envoyer à, expédier, transmettre
Turc göndermek
Portugais remeter, enviar
Italien inviare, spedire, inviare a, spedire a
Roumain expedia, trimite
Hongrois elküld
Polonais przesłać, przesyłać, wysłać
Grec αποστέλλω, στέλνω
Néerlandais sturen, verzenden
Tchèque poslat, posílat, posílatslat, zaslat, zasílat, zasílatslat
Suédois skicka, översända
Danois oversende, sende
Japonais 送付する, 郵送する
Catalan enviar, mandar
Finnois lähettää, postittaa
Norvégien oversende, sende
Basque bidali
Serbe poslati
Macédonien испратити
Slovène poslati
Slovaque poslať
Bosniaque poslati
Croate poslati
Ukrainien відправляти, надсилати
Bulgare изпращам
Biélorusse адправіць па пошце
Indonésien kirim lewat pos
Vietnamien gửi qua bưu điện
Ouzbek pochta orqali yuborish
Chinois 邮寄
Thaï ส่งทางไปรษณีย์
Coréen 우편으로 보내다
Azerbaïdjanais poçtla göndərmək
Géorgien ფოსტით გაგზავნა
Bengali ডাকযোগে পাঠান
Albanais dërgo me postë
Marathi पत्राने पाठवणे
Népalais डाकमार्फत पठाउन
Télougou పోస్టుతో పంపించు
Letton nosūtīt pa pastu
Tamoul தபாலில் அனுப்பவும்
Estonien saata postiga
Arménien փոստով ուղարկել
Kurde bi postayê şandin
Hébreuלשלוח
Arabeإرسال
Persanارسال کردن
Ourdouارسال کرنا، بھیجنا
...

Traductions

Conjugaison

übersendet · übersandte (übersendete) · hat übersandt

übersendet · übersendete · hat übersendet

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 978103

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : übersenden