Définition du verbe überstreuen

Définition du verbe überstreuen (disperser, répandre): auf einer definierten Fläche durch Fallenlassen oder Werfen verteilen; bestreuen; streuen; bepudern; einpudern; bestäuben avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.

verbe · haben · régulier · transitif · inséparable · <aussi : passif>
überstreuen

überstreut · überstreute · hat überstreut

Anglais sprinkle, scatter, strew

auf einer definierten Fläche durch Fallenlassen oder Werfen verteilen; bestreuen, streuen, bepudern, einpudern, bestäuben

acc.

» Ich überstreute die Nudeln mit geriebenem Käse. Anglais I sprinkled the pasta with grated cheese.

Significations

a.auf einer definierten Fläche durch Fallenlassen oder Werfen verteilen, bestreuen, streuen, bepudern, einpudern, bestäuben
z.Aucune signification définie pour le moment.

Conjugaison Significations

Usages

acc.

passif possible


Prépositions Usages

Synonymes

Phrases d'exemple

  • Ich überstreute die Nudeln mit geriebenem Käse. 
    Anglais I sprinkled the pasta with grated cheese.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais sprinkle, scatter, strew
Russe осыпать, усеивать, разбросать, рассыпать
espagnol esparcir, dispersar
français disperser, répandre
turc serpmek, dağıtmak
portugais espalhar, dispersar
italien distribuire, spargere
roumain împrăștia
Hongrois elosztani, szórni
Polonais posypać, rozsypać
Grec διασπορά, παρασύνθεση
Néerlandais strooien, verspreiden
tchèque posypat, rozptýlit
Suédois be'strö, strö
Danois overdrysse, overstrø, strø
Japonais 振り撒く, 散布する
catalan distribuir, espolvorejar
finnois levittää, ripotella
norvégien strø
basque banatu, zabaldu
serbe posuti, raspršiti
macédonien распрснати, распрснување
Slovène posipati, razpršiti
Slovaque posypať, rozptýliť
bosniaque posuti, raspršiti
croate posipati, raspršiti
Ukrainien посипати, розсипати
bulgare разпределям, разпръсквам
Biélorusse размясціць, рассыпаць
Hébreuמפוזר، מפוזרים
arabeتوزيع
Persanپاشیدن، پخش کردن
ourdouبکھیرنا، پھیلانا

Traductions

Conjugaison

überstreut · überstreute · hat überstreut

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 889301

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : überstreuen