Définition du verbe überwintern
Définition du verbe überwintern (hiverner, conserver pendant l’hiver): den Winter an einem bestimmten Ort verbringen; etwas den Winter über geschützt unterbringen avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.
überwintern
überwintert
·
überwinterte
·
hat überwintert
hibernate, overwinter, winter, spend the winter, winter over
den Winter an einem bestimmten Ort verbringen; etwas den Winter über geschützt unterbringen
(acc.)
» Welche Tiere überwintern
? Which animals hibernate?
Significations
- a.<intrans.> den Winter an einem bestimmten Ort verbringen
- b.<trad.> etwas den Winter über geschützt unterbringen
- z.<intrans.> Aucune signification définie pour le moment.
Conjugaison Significations
Usages
Synonymes
Phrases d'exemple
- Welche Tiere
überwintern
?
Which animals hibernate?
- Bei Hummeln
überwintert
nur die Königin, während bei Bienen auch Arbeiterinnenüberwintern
.
In bumblebees, only the queen hibernates, while in bees, the workers also hibernate.
- Viele nordische Drosseln
überwintern
in Mitteleuropa.
Many northern thrushes winter in Central Europe.
- Apfelsinenbäume können bei uns im Freien nicht
überwintern
.
Orange trees cannot winter outside with us.
Phrases d'exemple
Traductions
- hibernate, overwinter, winter, spend the winter, winter over
зимовать, перезимовать, оставаться на зимовку, остаться на зимовку, перезимовывать
invernar, pasar el invierno
hiverner, conserver pendant l’hiver, hiberner, résister à l’hiver, hivernage
kışı geçirmek, kış geçirmek, kışlamak, kışın korumak
invernar, hibernar, passar o inverno
svernare, passare l'inverno, trascorrere il letargo, trascorrere l’inverno, invernare
ierna, iarnă, iernare
tél, télidőszak, télidőszakban védett helyen tartani
zimować, przezimować, przetrwać zimę, przechować zimą
διαχειμάζω, ξεχειμωνιάζω, χειμερία, χειμώνα
overwinteren, laten overwinteren, overhouden
přezimovat, zimovat
övervintra, ligga i ide
overvintre, overvintring
冬を過ごす, 冬越し, 越冬
hibernar, hivernar, passar l'hivern
talvehtia, talvehtiminen
overvintring
negua pasatu
prezimiti, preživeti zimu
зимување
preživeti zimo, zimska zaščita
prežiť zimu, zimovať
prezimiti
prezimiti, preživjeti zimu, zimski boravak
перезимувати, зимувати
зимувам, презимувам
зімаваць, зімоўка
לחיות בחורף، לשמור בחורף
شتا، شتى، الشتاء
زمستان گذراندن، زمستان ماندن
سردی گزارنا، سردیوں میں محفوظ رکھنا
Traductions
Conjugaison
überwintert·
überwinterte· hat
überwintert
Présent
überwint(e)⁴r(e)⁵ |
überwinterst |
überwintert |
Passé
überwinterte |
überwintertest |
überwinterte |
Conjugaison