Définition du verbe umhersitzen

Définition du verbe umhersitzen (ne rien faire, être inactif): untätig irgendwo länger sitzen; herumsitzen avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.

verbe · haben · irrégulier · intransitif · séparable · <aussi : sein⁹>
umher·sitzen

sitzt umher · s umher (säße umher) · hat umhergesessen, istumhergesessen

Anglais idle, loiter

untätig irgendwo länger sitzen; herumsitzen

Significations

a.untätig irgendwo länger sitzen, herumsitzen
z.Aucune signification définie pour le moment.

Conjugaison Significations

Usages

Aucune utilisation définie pour le moment.

Synonymes

Traductions

Anglais idle, loiter
Russe бездельничать, сидеть без дела
espagnol estar sentado, no hacer nada
français ne rien faire, être inactif
turc oturmak
portugais perambular, sentar-se sem fazer nada
italien oziare, stare seduti
roumain sta degeaba
Hongrois tétlenül ülni
Polonais siedzieć bezczynnie
Grec αδρανής, καθισμένος
Néerlandais zitten
tchèque sedět bez činnosti
Suédois sitta sysslolös
Danois siddende
Japonais 無為に座っている
catalan asseure's sense, estar assegut
finnois joutoaika, laiskotella
norvégien sitte stille
basque esertzea, gelditu
serbe besposleno sedenje
macédonien седи без работа
Slovène sedenje brez dela
Slovaque nečinne sedieť
bosniaque besposleno sjediti
croate besposleno sjediti
Ukrainien сидіти без діла
bulgare безделничене
Biélorusse бяздзейнічаць, сесці
Hébreuלשבת בטל
arabeالتسكع
Persanبی‌کار نشستن
ourdouبے کار بیٹھنا

Traductions

Conjugaison

sitzt umher · s umher (säße umher) · hat umhergesessen

sitzt umher · s umher (säße umher) · istumhergesessen

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁹ sud de l'Allemagne ⁵ seulement en usage familier

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 1177083