Définition du verbe umspeichern

Définition du verbe umspeichern (réenregistrer, sauvegarder à nouveau): Technik; Daten von einem Ort, an dem sie verwahrt sind, wegnehmen und neu abspeichern avec sens, synonymes, prépositions, objets avec cas, informations grammaticales, traductions et tableaux de conjugaison.

verbe · haben · régulier · transitif · séparable · <aussi : passif>
um·speichern

speichert um · speicherte um · hat umgespeichert

Anglais restore, re-store, re-save

[Computer] Daten von einem Ort, an dem sie verwahrt sind, wegnehmen und neu abspeichern

acc.

» Wir haben erfahren, dass Sie nächste Woche nach Zürich reisen werden, um dort die Datei Ihrer Firma auf eine andere Bandeinheit umzuspeichern . Anglais We have learned that you will be traveling to Zurich next week to save your company's file to another tape unit.

Significations

a.[Computer] Daten von einem Ort, an dem sie verwahrt sind, wegnehmen und neu abspeichern
z.Aucune signification définie pour le moment.

Conjugaison Significations

Usages

acc.

passif possible


Prépositions Usages

Synonymes

Phrases d'exemple

  • Wir haben erfahren, dass Sie nächste Woche nach Zürich reisen werden, um dort die Datei Ihrer Firma auf eine andere Bandeinheit umzuspeichern . 
    Anglais We have learned that you will be traveling to Zurich next week to save your company's file to another tape unit.

Phrases d'exemple

Traductions

Anglais restore, re-store, re-save
Russe перезапись, сохранение
espagnol almacenar, reguardar
français réenregistrer, sauvegarder à nouveau
turc yeniden kaydetmek, değiştirmek
portugais salvar novamente, regravar
italien riarchiviare, salvare nuovamente
roumain reîncărca, salva din nou
Hongrois újra mentés
Polonais przechowywać, zapisywać
Grec ανακαταχώρηση
Néerlandais heropslagen, opslaan
tchèque přesunout, uložit znovu
Suédois omlagra, spara om
Danois gemme, omlagre
Japonais 保存し直す, 再保存
catalan desar, reguardar
finnois tallentaa uudelleen, tallentaminen
norvégien lagre på nytt, omlagre
basque berreskuratu, bihurtu
serbe prebaciti, sačuvati
macédonien пренос
Slovène prepisati, shraniti
Slovaque presunúť, zálohovať
bosniaque prebaciti, spremiti ponovo
croate prebaciti, spremiti
Ukrainien зберегти заново, перезаписати
bulgare презаписвам, прехвърлям
Biélorusse захаваць, перазапісаць
Hébreuשמור מחדש
arabeإعادة تخزين
Persanذخیره‌سازی مجدد
ourdouدوبارہ محفوظ کرنا

Traductions

Conjugaison

speichert um · speicherte um · hat umgespeichert

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁴ usage rare ⁵ seulement en usage familier

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 950069