Utilisation du verbe anglais abkloppen

Utilisation du verbe allemand abkloppen (frapper, tapoter): avec des prépositions, un objet indirect, un objet direct, des informations passives, l'utilisation et l'environnement dans le dictionnaire de valence.

verbe · haben · régulier · séparable

ab·kloppen

Aucune utilisation définie pour le moment.


Résumé
a. verbe · haben · régulier · séparable

abklopfen von Staub oder Schmutz

Actif

  • jemand/etwas kloppt ab
z. verbe · haben · régulier · séparable

Traductions

Anglais knock off, tap off
Russe стряхивание
Espagnol sacudir, golpear
Français frapper, tapoter
Turc silkelemek, vurma
Portugais bater, sacudir
Italien battere, scuotere
Roumain bătut, scuturat
Hongrois leporol
Polonais otrząsnąć
Grec σκούπισμα, χτύπημα
Néerlandais afkloppen
Tchèque oklepat
Suédois dutta av
Danois banke af
Japonais 叩く, 払い落とす
Catalan sacsejar
Finnois koputtaa, puhdistaa
Norvégien banke av
Basque hustu
Serbe otresti
Macédonien отстранување на прашина
Slovène otresti
Slovaque oklepať
Bosniaque otresti
Croate otresti
Ukrainien стукати, вибивати
Bulgare отстраняване на прах
Biélorusse выбіваць, стукаць
Indonésien menepuk, mengibaskan
Vietnamien giũ, phủi
Ouzbek qoqmoq
Hindi झाड़ना, धूल झाड़ना
Chinois 拍掉, 掸掉
Thaï ปัดฝุ่น, เคาะฝุ่น
Coréen 털다
Azerbaïdjanais çırpmaq
Géorgien მოფერთხვა
Bengali ঝাড়া, ধুলো ঝাড়া
Albanais shkund
Marathi झटकणे, धूळ झटकणे
Népalais धुलो झार्नु
Télougou దులిపివేయు
Letton nopurināt, notraust
Tamoul உதிர்த்தல், தட்டி உதிர்த்தல்
Estonien kloppima
Arménien թափ տալ, թափահարել
Kurde tozê jêbirin
Hébreuלטפוף
Arabeطرق، تنظيف
Persanتکان دادن
Ourdouجھاڑنا، دھول جھاڑنا
...

Traductions

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Conjugaison

kloppt ab · kloppte ab · hat abgekloppt

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier