Utilisation du verbe anglais anstürzen

Utilisation du verbe allemand anstürzen (se précipiter, se ruer): avec des prépositions, un objet indirect, un objet direct, des informations passives, l'utilisation et l'environnement dans le dictionnaire de valence.

verbe · sein · régulier · intransitif · séparable

an·stürzen

Aucune utilisation définie pour le moment.


Résumé
a. verbe · sein · régulier · intransitif · séparable

schnell, gehetzt herankommen

Actif

  • jemand/etwas stürzt an
z. verbe · sein · régulier · séparable

Traductions

Anglais dash, hurry, rush
Russe бросаться, броситься, подлетать, подлететь, стремительно подбегать, стремительно подбежать, атаковать, набрасываться
espagnol precipitarse, avanzar rápidamente
français se précipiter, se ruer
turc saldırmak, üstüne gelmek
portugais atacar, precipitar
italien precipitarsi, affrettarsi
roumain se arunca, se năpusti
Hongrois rohanás, sietés
Polonais rzucić się, napierać
Grec επιτίθεμαι, ορμητικά
Néerlandais aanstormen, overvallen
tchèque nahrnout se, vrhnout se
Suédois anfalla, rusha
Danois brase, storme
Japonais 急いで近づく, 突進する
catalan enfilar-se, precipitar-se
finnois rynnätä, syöksyä
norvégien angripe, storme
basque azkar hurbildu
serbe nahrnuti se, navaliti
macédonien напад, приближување
Slovène napasti, prihiteti
Slovaque prihnať sa, vrhnúť sa
bosniaque nahrnuti, navaliti
croate nahrnuti, navaliti
Ukrainien накидатися, наскакувати
bulgare втурвам се, нападам
Biélorusse накінуцца, нападаць
Hébreuלהתנפל، לזנק
arabeاندفاع، هجوم
Persanهجوم آوردن، حمله کردن
ourdouحملہ کرنا، جھپٹنا

Traductions

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Conjugaison

stürzt an · stürzte an · ist angestürzt

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 925817