Utilisation du verbe anglais entrutschen

Utilisation du verbe allemand entrutschen (glisser, échapper): avec des prépositions, un objet indirect, un objet direct, des informations passives, l'utilisation et l'environnement dans le dictionnaire de valence.

verbe · sein · régulier · inséparable

entrutschen

Aucune utilisation définie pour le moment.


Résumé
verbe · sein · régulier · inséparable

aus der Hand gleiten

Actif

  • jemand/etwas entrutscht

Traductions

Anglais slide away, slip
Russe выскользнуть
Espagnol escaparse, resbalar
Français glisser, échapper
Turc kaymak
Portugais escorregar
Italien scivolare, sfuggire
Roumain aluneca
Hongrois kicsúszik a kezéből
Polonais wyślizgnąć się
Grec ξεφεύγω
Néerlandais ontglippen, uit de hand glijden
Tchèque vyklouznout, vypadnout
Suédois glida ur handen
Danois glide
Japonais 手から滑り出る, 滑り落ちる
Catalan escapar-se de la mà
Finnois luiskahtaa
Norvégien glippe, skli
Basque ihes egin
Serbe iscuriti, kliznuti
Macédonien избегнување
Slovène izpustiti, spustiti se
Slovaque vypadnúť z ruky
Bosniaque iscuriti
Croate iscuriti
Ukrainien випадати з рук, вислизати
Bulgare изплъзване
Biélorusse выскальзваць
Indonésien terlepas dari genggaman
Vietnamien tuột khỏi tay
Ouzbek qolidan chiqib ketmoq
Hindi हाथ से फिसलना
Chinois 从手中滑落
Thaï หลุดมือ
Coréen 손에서 미끄러지다
Azerbaïdjanais əldən sürüşüb çıxmaq
Géorgien ხელიდან გავარდნა
Bengali হাতে থেকে ফসকে পড়া
Albanais rrëshqet nga dora
Marathi हातातून फिसळणे
Népalais हातबाट फिसलनु
Télougou చేతిలోనుంచి జారిపడడం
Letton izslīdēt no rokas
Tamoul கையிலிருந்து விழுதல்
Estonien käest libiseda
Arménien ձեռքից սահել
Kurde destê derketin
Hébreuלגלוש
Arabeانزلاق
Persanسر خوردن
Ourdouپھسلنا، ہاتھ سے نکلنا
...

Traductions

Synonymes

Aucun synonyme défini pour l'instant.

Conjugaison

entrutscht · entrutschte · ist entrutscht

Conjugaison
 

Commentaires



Se connecter

⁵ seulement en usage familier