Utilisation du verbe anglais errechnen
Utilisation du verbe allemand errechnen (calculer, déterminer): avec des prépositions, un objet indirect, un objet direct, des informations passives, l'utilisation et l'environnement dans le dictionnaire de valence.
C2 ·
verbe · haben · régulier · transitif · inséparable · <aussi : réflexif · passif>
Résumé
errechnen
Objets
(sich, acc.)
-
jemand/etwas errechnet
-
jemand/etwas errechnet
etwas -
jemand/etwas errechnet
jemanden/etwas -
jemand/etwas
sicherrechnet
Passif
passif possible
Résumé
ein Ergebnis durch Rechnen ermitteln; berechnen
Actif
jemand/etwas errechnet
Passif
pas de voix passive possible
[Wissenschaft] ausrechnen; (rechnerisch) ermitteln, ausrechnen, kalkulieren, berechnen, bestimmen
(sich, acc.)
Actif
jemand/etwas errechnet
jemand/etwas errechnet
etwas jemand/etwas errechnet
jemanden/etwas jemand/etwas
sicherrechnet
Passif processuel
- (von
jemandem/etwas ) wirderrechnet
etwas wird (vonjemandem/etwas )errechnet
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )errechnet
Passif statal
- (von
jemandem/etwas ) isterrechnet
etwas ist (vonjemandem/etwas )errechnet
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )errechnet
Traductions
calculate, compute, determine, generate, reckon, work out
вычислить, вычислять, рассчитать, рассчитывать
calcular, determinar
calculer, déterminer
bulmak, hesap ederek bulmak, hesaplamak
calcular, determinar, fazer contas
calcolare, computare, determinare
calcula, determina
kiszámít
wyliczać, wyliczyć, obliczyć
υπολογίζω, λογαριάζω, υπολογισμός
berekenen, uitrekenen, te berekenen zijn
určit, vypočítat
beräkna, räkna ut, uträkna
beregne, regne ud, udregne
算出する, 計算する
calcular, determinar
laskea, laskeminen
beregne, utregne
kalkulatu, zenbatu
izračunati, proračunati
израчунати, пресметати
izračunati, preračunati
určiť, vypočítať
izračunati, proračunati
izračunati, proračunati
вирахувати, обчислити
изчислявам, определям
вылічыць, разлічыць
menghitung
tính toán
hisoblab topmoq
गणना से निकालना
算出
คำนวณ
계산해서 산출하다
hesablamaq
გამოთვლა
গণনা করে বের করা
llogarit
गणना करून काढणे
गणना गर्नु
గణించడం
izrēķināt
கணக்கிடுதல்
arvutada
հաշվել
hesab kirin
להשיג תוצאה، לחשב
احتسب، تقدير، حساب، حسب
محاسبه
حساب کرنا، نتیجہ نکالنا- ...
Traductions
Synonymes
Conjugaison
·errechnet
· haterrechnete
errechnet
Présent
errechne |
errechnest |
errechnet |
Passé
errechnete |
errechnetest |
errechnete |
Conjugaison